1 00:00:01,335 --> 00:00:03,337 [♪ තේමා සංගීත වාදනය] 2 00:00:29,112 --> 00:00:30,197 ඔබේ විකිරණ සමයේ 3 00:00:33,283 --> 00:00:34,785 චරිත, සිදුවීම්, සංවිධාන, සහ මෙම නාට්‍යයේ ස්ථාන කල්පිතය 4 00:00:34,868 --> 00:00:36,203 සියලුම ළමා රංගන ශිල්පීන් සහ සතුන් ආරක්ෂිත පරිසරයක රූගත කර ඇත 5 00:00:43,043 --> 00:00:45,963 ETA 1 පැය 6 00:00:46,046 --> 00:00:47,172 පැයක්. 7 00:00:48,006 --> 00:00:49,675 -[එන්ජිම පුනර්ජීවනය] -[දුරකථන කම්පනය] 8 00:00:49,758 --> 00:00:51,760 [♪ ආතතියෙන් යුත් සංගීත වාදනය] 9 00:00:59,601 --> 00:01:01,770 -[කවුද] -[ට්‍රක් රථ නලාව නාද කරයි] 10 00:01:01,853 --> 00:01:03,355 -[ප්‍රකාශ කරයි] -[ටයර් කෑගැසීම] 11 00:01:04,898 --> 00:01:05,941 [ට්‍රක් රථ නලාව නාද කරයි] 12 00:01:07,693 --> 00:01:09,695 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 13 00:01:12,656 --> 00:01:13,657 [♪ සංගීතය මැකී යයි] 14 00:01:15,325 --> 00:01:16,952 [ජංගම දුරකථන කම්පනය] 15 00:01:18,495 --> 00:01:19,580 [දැඩි ලෙස හුස්ම හෙළයි] 16 00:01:20,706 --> 00:01:21,707 [කොඳුරනවා] 17 00:01:21,790 --> 00:01:23,125 බෙන් 18 00:01:24,835 --> 00:01:27,212 හේයි, බෙන්. මම රිය පදවනවා. 19 00:01:27,296 --> 00:01:30,090 -[බෙන්] ඔබ සතුව ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය තිබේද? - මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය? ආහ්… 20 00:01:30,173 --> 00:01:33,051 [ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි] ඒක මගේ කාමරේ, තුන්වෙනි ලාච්චුවේ. ඇයි? 21 00:01:33,135 --> 00:01:35,596 [බෙන්] ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ලබා ගන්න සහ ගුවන් තොටුපලට එන්න. 22 00:01:35,679 --> 00:01:37,472 අපි දැන් ප්‍රාන්තවලට යා යුතුයි. 23 00:01:37,556 --> 00:01:39,850 කුමක් ද? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 24 00:01:39,933 --> 00:01:42,019 [♪ කල්පනාකාරී සංගීත වාදනය] 25 00:01:42,102 --> 00:01:43,812 ඇයි අපි යන්න ඕනේ? 26 00:01:44,521 --> 00:01:46,231 [නානා] මගේ කාර්යාලයට එන්න. 27 00:01:50,277 --> 00:01:54,489 සජීවිකරණ SEONU CHAN 28 00:01:54,573 --> 00:01:55,574 කථාංගය 6 29 00:01:55,657 --> 00:01:56,867 [රේඛා මුදු, විසන්ධි] 30 00:01:58,201 --> 00:01:59,536 [දුරකථන කම්පනය] 31 00:01:59,619 --> 00:02:00,996 හලෝ? 32 00:02:01,079 --> 00:02:02,080 අධිවේගී බෙදාහැරීම? 33 00:02:02,164 --> 00:02:03,665 මම වහාම එහි යන්නෙමි. 34 00:02:03,749 --> 00:02:07,377 බෙන්, මම මේ දැන් ආවා. මම මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ලබා ගැනීමට යනවා. 35 00:02:07,461 --> 00:02:10,589 [බෙන්] ඉක්මන් කරන්න. ආසන ගොඩක් ඉතිරි වෙලා නැහැ 7:30 ගුවන් යානය සඳහා. 36 00:02:10,672 --> 00:02:12,716 -[♪ සංගීතය මැකී යයි] -[එන්ජින් පුනරුත්ථාපනය] 37 00:02:12,799 --> 00:02:15,135 [ස්ප්ලෑෂ් දෝංකාර] 38 00:02:16,887 --> 00:02:17,888 [පැකිලෙන්නන්] 39 00:02:18,722 --> 00:02:20,349 -[සුසුම් හෙළයි] -[ජංගම දුරකථන කම්පනය] 40 00:02:22,017 --> 00:02:24,227 - හේයි. -[බෙන්] ඉක්මන් කරන්න! අපිට වෙලාවක් නැහැ. 41 00:02:24,311 --> 00:02:25,479 මම දැන් ඇතුලට යනවා. 42 00:02:26,021 --> 00:02:27,147 හරි හරී. 43 00:02:28,440 --> 00:02:30,692 [♪ නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 44 00:02:32,402 --> 00:02:35,572 එහි රැඳී සිටින්න! 45 00:02:37,282 --> 00:02:39,993 ආයුබෝවන්. මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර. 46 00:02:41,953 --> 00:02:43,246 නිර්මාණකරු ගීතය හරන් 47 00:02:44,665 --> 00:02:45,666 [රේඛා වළලු] 48 00:02:45,749 --> 00:02:47,376 සජීවිකරණ SEONU CHAN 49 00:02:47,459 --> 00:02:50,712 [ගුවන් සේවිකාව] හිතවත් මගීන්, මේක Korea Air, Flight 202 50 00:02:50,796 --> 00:02:53,298 ලොස් ඇන්ජලීස් බලා පිටත් විය ජාත්යන්තර ගුවන් තොටුපළ. 51 00:02:53,799 --> 00:02:55,550 කරුණාකර ඔබේ ආසන පටි පැළඳ ගන්න 52 00:02:55,634 --> 00:02:59,805 සහ සියලුම ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග මාරු කරන්න ගුවන් යානා මාදිලියට. 53 00:02:59,888 --> 00:03:02,224 -[රේඛාව දිගටම නාද වේ] -[ආසන පටි ක්ලික් කිරීම] 54 00:03:03,058 --> 00:03:04,059 [ගැස්ම] 55 00:03:04,142 --> 00:03:05,602 මඟ හැරුණු ඇමතුම සජීවිකරණ SEONU CHAN 56 00:03:07,270 --> 00:03:09,481 පාක් මහත්මයා, ඔබ සෙනු මහතාගෙන් අසා තිබේද? 57 00:03:09,564 --> 00:03:10,565 [මංජේ] ඔහ්? 58 00:03:12,943 --> 00:03:17,280 ගන්නම් කිව්වා එක්සත් ජනපදයට මුල්ම ගුවන් ගමන. 59 00:03:17,364 --> 00:03:18,949 ඔහු දැනටමත් ගොස් තිබිය යුතුය. 60 00:03:19,700 --> 00:03:21,159 -[සුසුම් හෙළයි] -[♪ සංගීතය අවසන්] 61 00:03:21,243 --> 00:03:22,244 [දුරකථන නාද වේ] 62 00:03:22,828 --> 00:03:24,830 ඔබගේ ඡායාරූප පිකප් කිරීමට සූදානම්ය. හොබක් ෆොටෝ ස්ටුඩියෝව 63 00:03:25,872 --> 00:03:27,916 [හරන්] ව්‍යාපෘතිය අත්හිටුවා තිබේද? 64 00:03:28,834 --> 00:03:30,210 [Taeseok] නිෂ්පාදක බෙන් පැවසීය 65 00:03:30,293 --> 00:03:33,213 ප්රධාන විධායක වෙනස්කම් සිදු විය එක්සත් ජනපද මූලස්ථානයේදී. 66 00:03:33,296 --> 00:03:37,926 සහ නව තීරණ ගන්නා කීවේය ඔවුන් දැනට පවතින සියලුම ව්‍යාපෘති නවත්වනු ඇත. 67 00:03:38,009 --> 00:03:40,345 ව්‍යාපෘතිය මේ වන විට ගුවනේ පවතී. 68 00:03:40,429 --> 00:03:42,431 [♪ මෘදු චිත්තවේගීය සංගීතය වාදනය] 69 00:03:58,155 --> 00:04:00,157 -[කුරුල්ලා කිචි බිචි ගාමින්] -[කොළ මලකඩ] 70 00:04:01,408 --> 00:04:02,409 [සුළං කව්ද] 71 00:04:02,492 --> 00:04:05,078 ඔබේ විකිරණ සමයේ 72 00:04:05,162 --> 00:04:06,830 [Hayeong] ඔවුන් ඇත්තටම ගියාද? 73 00:04:06,913 --> 00:04:08,039 මුළු කාර්ය මණ්ඩලය? 74 00:04:08,123 --> 00:04:11,001 නිෂ්පාදන කණ්ඩායම කඩිමුඩියේ පිටත්ව ගියේය ආරංචිය ඇසීමෙන් පසු. 75 00:04:11,084 --> 00:04:12,919 මට කිසියම් යාවත්කාලීනයක් ලැබුණහොත් මම බෙදා ගන්නෙමි. 76 00:04:13,003 --> 00:04:15,255 මෙය ඉතා හදිසියේ ය. 77 00:04:17,549 --> 00:04:20,427 සියලුම සජීවිකරණ වැඩ දැනට රඳවා තබා ඇත. 78 00:04:20,510 --> 00:04:23,263 අපි රැස්වීම් ආරම්භ කරමු හෙට මීළඟ වාරය සඳහා, 79 00:04:23,346 --> 00:04:24,681 එබැවින් සූදානම් වන්න. 80 00:04:25,265 --> 00:04:26,308 1 කණ්ඩායමේ රැස්වීම අවසන්. 81 00:04:26,391 --> 00:04:28,059 - කණ්ඩායම 2 අමතන්න. - හරි. 82 00:04:28,143 --> 00:04:30,854 -[Remee] ස්තුතියි. -ඔයාට ස්තූතියි. 83 00:04:39,362 --> 00:04:41,740 වාව්. අපි ගොඩක් සමීපව හිටියේ නැද්ද? 84 00:04:41,823 --> 00:04:43,742 අඩුම තරමේ පණිවිඩයක්වත් එවන්න තිබුණා. 85 00:04:43,825 --> 00:04:45,660 [රාමී සුසුම්ලමින්] ඔහුගේ දුරකථනයද ක්‍රියාවිරහිතයි. 86 00:04:45,744 --> 00:04:47,996 ඔහු භාවිතා කරමින් සිටියේය මෙහි තාවකාලික දුරකථනයක් නේද? 87 00:04:48,079 --> 00:04:50,165 Pureum, ඔහු භාවිතා කරන්නේ නැහැ ප්‍රාන්තවල මෙම අංකය? 88 00:04:51,249 --> 00:04:53,919 - එතකොට චෑන් මෙහෙ එන්නේ නැද්ද? -[Seunggyu] හ්ම්... 89 00:04:54,002 --> 00:04:56,087 ඒ උනාට එයා ඉක්මනට ආපහු එයි කියලා මට හිතෙනවා. 90 00:04:56,171 --> 00:04:58,256 [Remee] ඇයි? ඔහු ඔබට යමක් කීවාද? 91 00:04:58,340 --> 00:04:59,466 [Seunggyu] නැත, 92 00:04:59,549 --> 00:05:02,928 ඒත් මට හිතෙනවා එයා හැමදේම විසඳයි කියලා සහ ඉක්මනින් ආපසු එන්න. 93 00:05:03,637 --> 00:05:07,641 චෑන් ඒ වගේ නෙවෙයි වගේ මේ වගේ දේවල් ඉවර කරන්න විතරයි. 94 00:05:07,724 --> 00:05:10,769 හරි. එය තහවුරු කර නැත ඒක තාම අවලංගු කරලා කියලා. 95 00:05:11,686 --> 00:05:13,980 චාන් දැනටමත් ඉතා සමීප විය හැකිය 96 00:05:14,606 --> 00:05:16,525 භාරව සිටින නව පුද්ගලයාට. 97 00:05:16,608 --> 00:05:20,695 ඔබ හරි. ඔහු එය වහාම විසඳයි සහ පුදුමයෙන් ආපසු. 98 00:05:20,779 --> 00:05:23,323 මොන වගේ පුදුමයක්ද? 99 00:05:23,406 --> 00:05:25,617 -[♪ විකාර සංගීතය වාදනය] - උදාහරණයක් ලෙස… 100 00:05:28,703 --> 00:05:30,997 මොකක්ද මේ දැවැන්ත පෙට්ටිය? රෙදි සාම්පල? 101 00:05:31,665 --> 00:05:33,750 -[සේවකයෝ කෑගසති] -ඔබ ඇණවුම් කළ Chan එක මෙහි ඇත! 102 00:05:33,834 --> 00:05:35,544 [සියලු ප්‍රීති ඝෝෂා] 103 00:05:36,795 --> 00:05:37,796 Ta-da! 104 00:05:37,879 --> 00:05:40,382 ඔහු මැජික් උපක්රමයක් ලෙස පෙනී සිටිය හැකිය. 105 00:05:40,465 --> 00:05:42,008 [උච්චාරණය කරයි] එය හැකි ය. 106 00:05:42,092 --> 00:05:44,302 ඒක එයාට ගැලපෙනවා. 107 00:05:44,970 --> 00:05:46,179 -[♪ සංගීතය අවසන්] -[සුසුම් හෙළයි] 108 00:05:46,263 --> 00:05:50,016 Seonu Chan ඇත්තටම දෙයක්. එයා නැති කාලෙත් අපිව හිනස්සනවා. 109 00:05:50,684 --> 00:05:52,477 [රාමී මැසිවිලි නඟයි] ගීස්. 110 00:05:52,561 --> 00:05:53,895 මට ඇත්තටම ඔහු නැතුව පාලුයි. 111 00:05:53,979 --> 00:05:56,565 [♪ මන්දගාමී හැඟීම්බර සංගීත වාදනය] 112 00:05:58,567 --> 00:05:59,818 [මෘදු සුසුම්ලමින්] 113 00:06:02,070 --> 00:06:03,238 [දැඩි ලෙස සුසුම්ලමින්] 114 00:06:04,573 --> 00:06:05,824 [Raemee] Hmm… 115 00:06:05,907 --> 00:06:07,158 -[තියුනු ලෙස ආශ්වාස කරයි] -[♪ සංගීතය මැකී යයි] 116 00:06:07,242 --> 00:06:10,203 නැවත අර්ථ දැක්වීමක් Nana Atelier ගේ මුල් ඇඳුම් වලින්. 117 00:06:12,539 --> 00:06:14,791 ඔහ්, මගේ. මේ වැඩේට යනවා. 118 00:06:14,875 --> 00:06:16,459 නව හරන් එය මෑතදී මරා දමයි. 119 00:06:17,168 --> 00:06:20,130 ඔබට ඩිජිටල් ගොනු ඇත 70 ගණන්වල වීඩියෝ වල නේද? 120 00:06:20,213 --> 00:06:21,756 මම දැන් ඒවා ඔබ සමඟ බෙදා ගන්නෙමි. 121 00:06:21,840 --> 00:06:23,091 [රමී තියුණු ලෙස ආශ්වාස කරයි] ආ. 122 00:06:24,134 --> 00:06:28,346 හරි හරී. එහෙනම් අපි ඒ මත ගොඩනඟමු සහ තවත් පර්යේෂණ කරන්න... 123 00:06:29,806 --> 00:06:30,807 [Raemee] Tsk. 124 00:06:31,725 --> 00:06:36,771 මට විශ්වාසයි චෑන් ආපහු එයි කියලා දින කිහිපයකින්, "පුදුමය!" 125 00:06:36,855 --> 00:06:38,315 ඉතින්... [ඉංග්‍රීසියෙන්] කරදර වෙන්න එපා. 126 00:06:38,398 --> 00:06:41,109 [කොරියානු භාෂාවෙන්] නමුත් ඔහු ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නේ නම් ඊට පෙර, වහාම අපට කියන්න. 127 00:06:42,235 --> 00:06:44,988 -කුමක් ද? - ඔහු මුලින්ම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නේ නැද්ද? 128 00:06:45,864 --> 00:06:47,782 ඔබ ඔබේ කවුළු තිරගත කර නැත. 129 00:06:47,866 --> 00:06:50,035 ඒ චාන් නිසා බව මම දනිමි. 130 00:06:50,785 --> 00:06:52,287 මම ඉතා සංවේදියි, ඔබ දන්නවා. 131 00:06:52,370 --> 00:06:53,997 -[සුසුම් හෙළයි] -[ජංගම දුරකථන කම්පනය] 132 00:06:55,707 --> 00:06:57,208 හලෝ? 133 00:06:57,292 --> 00:06:58,418 [Remee] නිව් හරන්? 134 00:06:58,501 --> 00:06:59,836 ඒක මගේ. 135 00:07:00,253 --> 00:07:01,254 ඔව්, කිම් මහත්මිය. 136 00:07:01,338 --> 00:07:04,049 මම සති අන්තයේ බලන්න යන්න හිටියේ. 137 00:07:05,091 --> 00:07:07,302 මගේ දුරකථනය නාද වන බවක් නොපෙනේ... 138 00:07:08,553 --> 00:07:10,639 -[ජංගම දුරකථනය නාද වේ] -[ප්‍රකාශ කරයි] 139 00:07:12,974 --> 00:07:13,975 [සිනාසෙයි] 140 00:07:17,395 --> 00:07:19,731 [♪ ප්‍රසන්න සංගීත වාදනය] 141 00:07:20,357 --> 00:07:21,399 සජීවිකරණ SEONU CHAN 142 00:07:24,194 --> 00:07:25,445 ලොස් ඇන්ජලීස් කාල වෙනස 143 00:07:25,528 --> 00:07:27,155 සෝල් ලොස් ඇන්ජලීස් වලට වඩා පැය 17ක් ඉදිරියෙන් 144 00:07:27,238 --> 00:07:29,240 එහි උදෑසන වනු ඇත. 145 00:07:29,324 --> 00:07:31,076 ඔබ තවම පැමිණ තිබේද? 146 00:07:36,414 --> 00:07:38,041 [වෙහෙසට සුසුම්ලමින්] 147 00:07:48,259 --> 00:07:49,260 [♪ සංගීතය මැකී යයි] 148 00:07:50,512 --> 00:07:51,554 එය නරක් කරන්න. 149 00:07:52,514 --> 00:07:53,598 මට මෙතන නින්ද ගියාද? 150 00:07:54,432 --> 00:07:55,600 වේලාව කීය ද? 151 00:07:56,601 --> 00:07:58,728 [ගැස්ම] මට පිස්සු විය යුතුය. 152 00:07:58,812 --> 00:08:00,814 [♪ ප්රසන්න සංගීතය දිගටම] 153 00:08:04,734 --> 00:08:06,236 [සුසුම් හෙළයි] 154 00:08:07,529 --> 00:08:08,738 [කොඳුරනවා] 155 00:08:13,910 --> 00:08:15,120 [දැඩි ලෙස සුසුම්ලමින්] 156 00:08:20,208 --> 00:08:22,919 -[කෙඳිරිගාමින්] -[♪ සංගීතය අවසන්] 157 00:08:23,670 --> 00:08:25,380 [නානා] නවෝත්පාදන ද්රව්ය? 158 00:08:25,463 --> 00:08:27,048 ඔබ අදහස් කරන්නේ නව ද්රව්ය භාවිතා කිරීමද? 159 00:08:27,132 --> 00:08:31,094 ඔව්. එකම සුන්දරත්වය, නමුත් වඩාත් පරිසර හිතකාමී. 160 00:08:31,720 --> 00:08:35,557 අපි නැවත නිර්මාණය කරන්නෙමු අපේ ලේඛනාගාරයේ 1979 සිල්ක් pleated කට්ටලයක් 161 00:08:35,640 --> 00:08:37,851 පැසුණු ප්රෝටීන් රෙදි සමග. 162 00:08:37,934 --> 00:08:41,438 එය පරිසර හිතකාමී වනු ඇත සහ එහි අලංකාර මනෝභාවය පවත්වා ගන්න. 163 00:08:42,021 --> 00:08:44,983 ලස්සනයි. Maison භාවිතා කර ඇත මේ දවස්වල අලුත් අමුද්‍රව්‍ය ද. 164 00:08:45,066 --> 00:08:48,194 අපට පරිසර හිතකාමී පාරිභෝගිකයින් ඉලක්ක කළ හැකිය ඇඳුම් ගන්නෙ නැති අය. 165 00:08:48,778 --> 00:08:50,196 ඒකයි මම කියන්නේ. 166 00:08:50,822 --> 00:08:51,906 අපිට බෑ. 167 00:08:51,990 --> 00:08:56,453 Nana Atelier එහි නම ගොඩනඟා ඇත සේද සහ කැස්මියර් ශිල්ප පිළිබඳ. 168 00:08:56,536 --> 00:08:58,496 අස්ථායී, තහවුරු නොකළ ද්රව්ය භාවිතා කිරීම 169 00:08:58,580 --> 00:09:01,666 අපගේ දියත් කිරීමේ කාලසටහන අනතුරට ලක් විය හැක මෙන්ම සන්නාම විශ්වාසය. 170 00:09:01,750 --> 00:09:04,711 සංදර්ශනය ප්රදර්ශනය කිරීමට අදහස් කෙරේ වෙළඳ නාමයේ දැක්ම. 171 00:09:04,794 --> 00:09:07,839 තරුණ පාරිභෝගිකයින් සැලකිලිමත් වේ ශෛලිය සහ තිරසාරත්වය යන දෙකම. 172 00:09:07,922 --> 00:09:09,591 අපි කාලයට අනුගත විය යුතුයි. 173 00:09:09,674 --> 00:09:11,342 ඒ සියල්ල ගැන දැන් වටිනාකම මත පදනම් වූ පරිභෝජනය. 174 00:09:11,426 --> 00:09:13,053 එහෙම නොකළොත් අපිව අයින් කරනවා. 175 00:09:13,136 --> 00:09:15,305 අපගේ සන්නාමය සඳහා පාරිභෝගික විශ්වාසය ප්‍රථමයෙන් පැමිණේ. 176 00:09:15,388 --> 00:09:17,474 අපගේ වාරික ද්‍රව්‍ය වලින් ඈත් වීම 177 00:09:17,557 --> 00:09:20,101 පක්ෂපාතිත්වය අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇත අපගේ දිගුකාලීන ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන්. 178 00:09:20,185 --> 00:09:23,229 විශ්වාසය වැදගත් බව මම දනිමි, නමුත් ලෝකය වෙනස් වී ඇත. 179 00:09:23,313 --> 00:09:26,357 වෙනස් නොවන වෙළඳ නාමයක් ඊටත් වඩා අවදානම් සහිතයි. 180 00:09:26,441 --> 00:09:28,193 අවදානමක් ගැනීම වඩාත් භයානක ය. 181 00:09:28,777 --> 00:09:30,361 අපට දැනටමත් ඇසුරුම් කාලසටහනක් තිබේ. 182 00:09:30,445 --> 00:09:34,282 අවදානම් සහගත පියවරක් ගැනීම නුවණට හුරු නැත එය අපගේ කාලසටහනට බාධා කළ හැකිය. 183 00:09:34,365 --> 00:09:35,575 -මම-- -[ඉංග්‍රීසියෙන්] නවත්වන්න. 184 00:09:36,409 --> 00:09:38,453 [කොරියානු භාෂාවෙන්] මම සාදරයෙන් පිළිගනිමි ඕනෑම වෙලාවක මේ වගේ සාකච්ඡා. 185 00:09:39,204 --> 00:09:42,749 අපි මේ ගැන තව ටිකක් කල්පනා කරමු සහ ඊළඟ වතාවේ එය නැවත සාකච්ඡා කරන්න. 186 00:09:42,832 --> 00:09:44,334 - ඔව්, නෝනා. -හරි හරී. 187 00:09:44,959 --> 00:09:45,960 මම සියල්ල සූදානම් කළා. 188 00:09:46,044 --> 00:09:49,506 තව දෙයක් තියෙනවා. අද උදේ මට හොඳ ආරංචියක් ලැබුණා. 189 00:09:53,927 --> 00:09:55,720 කුමක් ද? ඔබට ඉටු කිරීමට හෝ යමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 190 00:09:57,222 --> 00:09:58,306 ඔහ්… 191 00:09:58,389 --> 00:10:01,601 නැහැ, මට අවශ්‍ය වුණේ මගේ ඇඳුම සකස් කරන්න විතරයි. 192 00:10:03,228 --> 00:10:05,438 පෙර-ඇණවුම් තොගය Lafayette කබා සඳහා 193 00:10:05,522 --> 00:10:07,774 දැනටමත් විකුණා ඇත. 194 00:10:07,857 --> 00:10:09,651 - අපට අමතර ඇණවුම් ලැබුණා. -[සොල් චියර්ස්] 195 00:10:09,734 --> 00:10:10,944 [Remee] ඒක පුදුමයි! 196 00:10:11,027 --> 00:10:12,737 [Sol] ඒක හොඳ ආරංචියක්. 197 00:10:12,821 --> 00:10:15,824 හොඳයි. සෑම දෙයක්ම නිසි පරිදි පවතින බවට වග බලා ගන්න until they're shipped. 198 00:10:15,907 --> 00:10:17,242 [Taeseok] ඔව්, නෝනා. 199 00:10:21,412 --> 00:10:23,957 -[හඬ නඟා] - හේයි. මම වැරදිද? 200 00:10:24,541 --> 00:10:26,459 ද්රව්ය භාවිතා කිරීම එදා තිබුණේ නැහැ කියලා 201 00:10:26,543 --> 00:10:27,794 අපි නැවත අර්ථකථනය ලෙස හඳුන්වන්නේ එයයි. 202 00:10:27,877 --> 00:10:29,087 [Seunggyu] ඔබ හරි. 203 00:10:29,170 --> 00:10:30,922 පැසුණු ප්‍රෝටීන් රෙදි පිළිබඳ අදහස හොඳ විය. 204 00:10:31,005 --> 00:10:32,674 එසේ නම් යොන් මහතා එසේ වූයේ ඇයි? 205 00:10:32,757 --> 00:10:35,885 "නෑ. පාරිභෝගික විශ්වාසය තමයි මුලින්ම එන්නේ." 206 00:10:35,969 --> 00:10:38,012 "අපට පාරිභෝගික පක්ෂපාතිත්වය අවදානමට ලක් කළ නොහැක." 207 00:10:38,096 --> 00:10:39,264 [සරදම්] 208 00:10:40,431 --> 00:10:41,432 මොකක්ද? 209 00:10:41,516 --> 00:10:43,518 [♪ විනෝදජනක සංගීත වාදනය] 210 00:10:44,561 --> 00:10:46,479 [හයොන්ග් උගුර පිරිසිදු කරයි] 211 00:10:47,856 --> 00:10:50,108 මෙන්න ඇඳුම් ලැයිස්තුව හෙට VIP සවි කිරීම සඳහා. 212 00:10:50,191 --> 00:10:51,651 - කරුණාකර සියල්ල සූදානම් කරන්න. -[♪ සංගීතය අවසන්] 213 00:10:55,488 --> 00:10:58,783 පරතරය නැති කරන එක මගේ වැඩක් කලාකරුවාගේ දැක්ම සහ යථාර්ථය අතර. 214 00:11:01,911 --> 00:11:05,832 ඔහු අපේ පවුල ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත්, නමුත් ඔහු මා සමඟ මෙතරම් දැඩි වන්නේ ඇයි? 215 00:11:06,374 --> 00:11:08,418 මට කිසිම කරදරයක් නැහැ. 216 00:11:13,256 --> 00:11:15,258 ඇය ඇදහිය නොහැකි තරම් කරදර වී ඇති බව පෙනේ, හරිද? 217 00:11:16,050 --> 00:11:17,218 [සොල්] සම්පූර්ණයෙන්ම. 218 00:11:17,802 --> 00:11:20,430 නමුත් එකඟ නොවීම් එහෙම නෙවෙයි රැස්වීම් අතරතුර පොදුද? 219 00:11:20,513 --> 00:11:23,850 ඒකයි මම කියන්නේ. ඇය හදිසියේම කලබල වන්නේ ඇයි? 220 00:11:23,933 --> 00:11:25,518 හේතුව මට තේරෙන්නේ නැහැ. 221 00:11:25,602 --> 00:11:26,603 හේතුව… 222 00:11:27,353 --> 00:11:28,688 හ්ම්. 223 00:11:32,025 --> 00:11:34,485 [ජලය ඉසීම] 224 00:11:34,569 --> 00:11:36,404 [♪ හද උණුසුම් කරන සංගීත වාදනය] 225 00:11:37,363 --> 00:11:42,744 [Remee] මට විශ්වාසයි Chan නැවත පැමිණෙන බව දින කිහිපයකින්, "පුදුමය!" 226 00:11:44,162 --> 00:11:45,580 ඔබ මෙහි පැමිණියේ කවදාද? 227 00:11:45,663 --> 00:11:47,123 ඔබ ඇමතීමට තිබුණා. 228 00:11:47,207 --> 00:11:48,833 හැමදේම හරි ගියාද? 229 00:11:48,917 --> 00:11:49,918 [♪ සංගීතය මැකී යයි] 230 00:11:51,544 --> 00:11:52,754 [කාර්ය මණ්ඩලය] මට සමාවෙන්න? 231 00:11:53,713 --> 00:11:56,549 ඔහ්... සමාවෙන්න, මම ඔයාව වෙන කෙනෙක් කියලා වැරදියට තේරුම් ගත්තා. 232 00:12:02,013 --> 00:12:03,014 [සුසුම් හෙළයි] 233 00:12:04,849 --> 00:12:06,809 මට නිදිමතද? 234 00:12:06,893 --> 00:12:09,479 GODOT සඳහා බලා සිටීම 235 00:12:09,562 --> 00:12:11,648 [♪ මන්දගාමී ජෑස් සංගීතය ස්පීකර් හරහා වාදනය වේ] 236 00:12:13,066 --> 00:12:15,526 -[කොඳුරනවා] -ආයුබෝවන්. 237 00:12:16,402 --> 00:12:17,987 හේයි, ඔයා මෙතන. 238 00:12:18,071 --> 00:12:20,448 [සුසුම් හෙළයි] ජෙනියස් තවමත් කන්නේ නැද්ද? 239 00:12:20,531 --> 00:12:21,532 [කොඳුරන] 240 00:12:21,616 --> 00:12:23,868 ඔහුට ඇති බවක් නොපෙනේ එක්කෝ ආහාර රුචිය. 241 00:12:24,452 --> 00:12:26,704 - වාඩි වෙන්න. මම ඔයාට කෝපි හදන්නම්. -හරි හරී. 242 00:12:34,587 --> 00:12:35,588 හහ්? 243 00:12:36,506 --> 00:12:39,050 ඔබ වාඩි වී නැත අවුරුදු හතක් ඔබේ ආසනයේ? 244 00:12:39,133 --> 00:12:41,678 මට අද මෙතන ඉඳගන්න ඕන. 245 00:12:44,555 --> 00:12:45,556 [සුසුම් හෙළයි] 246 00:12:47,684 --> 00:12:48,768 [මංජේ මෘදු ලෙස සුසුම්ලයි] 247 00:12:48,851 --> 00:12:51,020 [♪ සැහැල්ලු සංගීත වාදනය] 248 00:12:51,104 --> 00:12:52,522 [මංජේ] සිදුරක් තියෙනවා වගේ දැනෙනවා. 249 00:12:54,107 --> 00:12:58,486 මගේ හදවත හරිම හිස් බවක් දැනෙනවා. ඒක හරියට හුළඟක් හමනවා වගේ. 250 00:13:00,196 --> 00:13:04,284 මට දැනෙනවා එයා කොයි තත්පරේක හරි පිපිරෙනවා වගේ. "පාක් මහතා!" කෑගසමින් 251 00:13:05,118 --> 00:13:08,496 සහ යමක් ගැන දිගටම යනවා. 252 00:13:09,163 --> 00:13:10,164 [මංජේ සුසුම්ලයි] 253 00:13:12,792 --> 00:13:13,793 [චාන්] පාර්ක් මහතා! 254 00:13:13,876 --> 00:13:15,128 [ජේනියස් බුරයි] 255 00:13:15,211 --> 00:13:16,462 ඔබ විනෝද වුණාද? හහ්? 256 00:13:17,255 --> 00:13:18,798 දක්ෂයි. හේයි. 257 00:13:20,883 --> 00:13:23,720 [ප්‍රකාශ කරයි, මෘදු ලෙස මැසිවිලි නඟයි] 258 00:13:26,723 --> 00:13:28,349 [හමුම] 259 00:13:32,145 --> 00:13:34,814 [ප්‍රතික්ෂේප කරන ලෙස ප්‍රකාශ කරයි] ආයෙත් බෙහෙත් අමතක වුනා නේද? 260 00:13:34,897 --> 00:13:37,400 මට ඇත්තටම ඔයාට බනින්න ඕන. [සිනාසෙයි] 261 00:13:38,943 --> 00:13:42,697 මට එයාව අහන්න පටන් ගන්න හිතෙනවා මට නැවතත් බණින්න. 262 00:13:42,780 --> 00:13:45,158 - ඔහු ආපසු එන්නේ කවදාද? - ඔහ්? 263 00:13:45,241 --> 00:13:46,701 කුමක් ද? ඔහු මෙහි සිටිනවාද? 264 00:13:47,618 --> 00:13:48,619 [♪ සංගීතය මැකී යයි] 265 00:13:48,703 --> 00:13:49,746 ඩොංගු. 266 00:13:49,829 --> 00:13:51,205 ආයුබෝවන්. 267 00:13:51,289 --> 00:13:54,417 චෑන් තවමත් ග්යොංජු වෙතින් ආපසු ආවේ නැද්ද? 268 00:13:54,500 --> 00:13:56,002 මට ඔහු වෙත ළඟා විය නොහැක. 269 00:13:56,085 --> 00:13:57,378 ඔහු එක්සත් ජනපදයට ගියේය. 270 00:13:57,462 --> 00:13:58,713 කුමක් ද? 271 00:14:00,965 --> 00:14:02,967 [♪ සංගීතය දිගටම] 272 00:14:08,890 --> 00:14:09,891 [ජේනියස් බුරයි] 273 00:14:12,769 --> 00:14:13,770 [ජේනියස් කෙඳිරිගාමින්] 274 00:14:21,778 --> 00:14:23,112 -[සුසුම් හෙළයි] -[♪ සංගීතය මැකී යයි] 275 00:14:25,907 --> 00:14:26,908 [මෘදු ලෙස කෙඳිරිගායි] 276 00:14:28,951 --> 00:14:29,994 [Yougyum] Hadam! 277 00:14:32,121 --> 00:14:34,624 ඔයා සාමාන්‍යයෙන් යන්න එපා මේ දවසේ පාඩම් කරන විවේකාගාරයට? 278 00:14:34,707 --> 00:14:35,917 ඔව්. 279 00:14:36,000 --> 00:14:39,796 ඔන්චිල්ලාවක් පදින්න හරිම ලස්සනයි මෙච්චර කාලෙකට පස්සේ. 280 00:14:39,879 --> 00:14:42,673 -[උද්යෝගිමත් ලෙස ප්‍රකාශ කරයි] - ඔබට නිදහස් කාලයක් ලැබුණේ කෙසේද? 281 00:14:44,342 --> 00:14:46,260 මට ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා. 282 00:14:48,930 --> 00:14:50,556 චා යූග්යුම් 283 00:14:50,640 --> 00:14:53,768 [♪ අද්භූත සංගීත වාදනය] 284 00:14:53,851 --> 00:14:55,144 [Yougyum] එය ගාන ලද අල ය. 285 00:14:55,228 --> 00:14:57,605 මම යම් පර්යේෂණයක් කළා, එය උපකාර වන බව ඔවුහු පැවසූහ. 286 00:14:57,688 --> 00:14:58,981 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 287 00:14:59,649 --> 00:15:03,027 ඇයි ඔයාගේ ටම්බර් එක උනේ මගේ ආච්චිගේ පාඩමේදී? 288 00:15:03,111 --> 00:15:04,320 හහ්? 289 00:15:04,403 --> 00:15:05,696 ඔහ්... හොඳයි... 290 00:15:06,197 --> 00:15:08,866 මම ටික වේලාවකට පෙර උද්‍යානයේදී ඇය වෙත දිව ගියෙමි. 291 00:15:09,700 --> 00:15:13,121 මම මගේ ටම්බර් එක දාලා ගියා, සහ මම හිතන්නේ ඇය එය මා වෙනුවෙන් තබා ගත්තා. 292 00:15:13,204 --> 00:15:15,289 ආච්චි බොරුවට කිව්වා ඒක එයාගේ කියලා. 293 00:15:19,919 --> 00:15:22,255 ඔයා දිගටම මගේ ආච්චිව ඇති දැඩි කරනවා කිසිම හේතුවක් නොමැතිව, 294 00:15:23,089 --> 00:15:25,216 ඔබ අමුතු ලෙස හැසිරී ඇත මේ දවස්වල. 295 00:15:26,259 --> 00:15:27,343 පළමු වූයේ කුමක්ද? 296 00:15:28,010 --> 00:15:29,554 මගේ ආච්චි? 297 00:15:32,348 --> 00:15:33,349 නැත්නම් හන් සෝරා? 298 00:15:34,308 --> 00:15:35,309 කුමක් ද? 299 00:15:35,810 --> 00:15:37,687 ඔබ හදිසියේම හන් සෝරා ගැන සඳහන් කරන්නේ ඇයි? 300 00:15:40,231 --> 00:15:43,401 පාක් යෙසුල්… ඇයට හන් සෝරා ඇති දැඩි කිරීමට සිදු වූයේ ඇයි? 301 00:15:44,360 --> 00:15:45,653 මම ඔහුට කෙටි ආහාරයක් දිය යුතුද? 302 00:15:45,736 --> 00:15:47,029 [ජංගම දුරකථන කම්පනය] 303 00:15:49,782 --> 00:15:51,826 SORA 304 00:15:51,909 --> 00:15:52,910 [දුරකථන බීප්] 305 00:15:53,911 --> 00:15:55,746 හේයි, Yougyum. මේ මම, හැන් සෝරා. 306 00:15:55,830 --> 00:15:57,623 [Yougyum] පුහුණුවීමෙන් පසු ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 307 00:15:57,707 --> 00:15:58,958 ඔයාට කොහොම ද? 308 00:16:01,002 --> 00:16:04,005 ඇයගේ අංකය ඔබගේ දුරකථනයේ සුරකින ලදී හදවතකින්. 309 00:16:04,088 --> 00:16:05,840 ඇය එය නොවිමසා බේරා ගත්තාය. 310 00:16:05,923 --> 00:16:08,342 එයා ඒක බේරගත්ත දවසයි මම දැනගත්තේ. 311 00:16:08,426 --> 00:16:09,677 ඉතින් ඔබ ඇයව මුණගැසුණා. 312 00:16:10,219 --> 00:16:11,220 හොඳයි… 313 00:16:12,930 --> 00:16:15,808 මම කළා, නමුත් මම ඇත්තටම ... 314 00:16:15,892 --> 00:16:17,018 [♪ සංගීතය අවසන්] 315 00:16:17,101 --> 00:16:18,477 හදම්, ඒක එහෙම නෙවෙයි. 316 00:16:18,561 --> 00:16:20,479 මම ඇයට කියන විට ඇය මා පසුපස ගියේය ... 317 00:16:20,563 --> 00:16:22,315 "ඔබ විවාහ වීමට කුඩා වැඩියි." 318 00:16:22,398 --> 00:16:23,900 "විකාර අත්හරින්න." 319 00:16:23,983 --> 00:16:27,153 ආච්චි ඔයාව කැඳෙව්වද සහ ඔබට තර්ජනයක් හෝ වෙනත් දෙයක්? 320 00:16:27,236 --> 00:16:29,947 ඇයි එහෙම කියන්නේ? ඇය එවැනි දෙයක් නොකරන බව ඔබ දන්නවා. 321 00:16:30,031 --> 00:16:31,782 ඔයයි ආච්චියි දෙන්නම මාව රැවැට්ටුවා. 322 00:16:31,866 --> 00:16:33,576 ඔබ මගෙන් සඟවන්නේ කුමක්ද? 323 00:16:33,659 --> 00:16:36,787 ඇය ඔබට වතුර විසි කළාද? මගේ ඉගෙනීම කඩාකප්පල් කරන්න එපා කියලද ඔයාට කියන්නේ? 324 00:16:36,871 --> 00:16:39,040 ඔයාට තරහ ගියාද සහ හැන් සෝරා හමුවීමට තීරණය කරනවාද? 325 00:16:39,123 --> 00:16:40,333 එහෙම කියන්න එපා! 326 00:16:42,043 --> 00:16:44,128 ඔබ ඔබේම ආච්චිව දන්නේ නැද්ද? 327 00:16:44,212 --> 00:16:46,380 - ඔයා මාව දන්නේ නැද්ද? - මම නැහැ! 328 00:16:49,091 --> 00:16:50,176 [කලකිරුණු සුසුම්ලමින්] 329 00:16:52,094 --> 00:16:54,472 මම ඇයව මුණගැසුණේ දිනන්න උත්සාහ කරන්න බ්‍රව්නි පොයින්ට් කිහිපයක්, 330 00:16:54,555 --> 00:16:56,807 සහ මට හැන් සෝරා මුණගැසුණා to tell her I'm marrying you 331 00:16:57,683 --> 00:16:59,435 සහ මම ඇයව දඩයම් කරන්නියක් ලෙස වාර්තා කරන්නෙමි. 332 00:16:59,518 --> 00:17:01,395 මම ඇයට කිව්වා අතරමං වෙන්න කියලා. 333 00:17:01,479 --> 00:17:04,148 මම කිව්වේ එච්චරයි. මම ඇයට කතා කළේ විනාඩියක් පමණි. 334 00:17:05,107 --> 00:17:07,360 ඔයා හිතන විදිහේ දෙයක් නෑ... 335 00:17:07,443 --> 00:17:08,569 [හදම්] නැත. 336 00:17:09,153 --> 00:17:10,279 මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 337 00:17:11,572 --> 00:17:14,533 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා මගෙන් දෙයක් හැංගුවා කියලා. 338 00:17:14,617 --> 00:17:16,160 [♪ මන්දගාමී චිත්තවේගීය සංගීතය වාදනය] 339 00:17:16,244 --> 00:17:17,662 ඔයා මට අමුත්තක් වගේ දැනෙනවා. 340 00:17:17,745 --> 00:17:20,122 [ගොරවන] ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 341 00:17:22,250 --> 00:17:23,251 හොඳයි. 342 00:17:23,918 --> 00:17:26,879 මට ඔයාට කියන්න බැරි උනා, ඒත් ඒ එක දෙයක් නිසා විතරයි. 343 00:17:29,173 --> 00:17:30,466 මට බය හිතුනා ඔයාට රිදෙයි කියලා. 344 00:17:31,884 --> 00:17:32,885 නමුත් කෙසේද… 345 00:17:33,844 --> 00:17:36,222 [සුසුම්ලෑම, හුස්ම හිරවීම] 346 00:17:37,473 --> 00:17:38,474 ඇයි අඬන්නේ? 347 00:17:38,558 --> 00:17:40,393 මම තමයි අඬන්න ඕන. 348 00:17:40,476 --> 00:17:42,687 [Yougyum] මම ඔබට කිසිවක් අදහස් කළේ නැද්ද? 349 00:17:43,271 --> 00:17:44,772 ඔයයි මමයි හදම්. 350 00:17:45,523 --> 00:17:48,150 -මේක නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකන් දෙයක්... - සුළු දෙයක්ද? 351 00:17:48,234 --> 00:17:49,902 මෙය ඔබට සුළු දෙයක්ද? 352 00:17:49,986 --> 00:17:51,404 නෑ හදම්. මම අදහස් කළේ නැහැ - 353 00:17:51,487 --> 00:17:52,780 ඔබ මා වූවා නම්... 354 00:17:52,863 --> 00:17:54,282 [ඇඬීම] 355 00:17:54,365 --> 00:17:57,868 මිනිස්සු කේලම් කියනවා නම් මම වෙන කොල්ලෙක් දැක්කා ගැන, 356 00:17:57,952 --> 00:18:00,538 එවිට ඔබ ඔහුගේ නම දකිනු ඇත මගේ දුරකථනයේ හදවතකින් සුරකින ලදී, 357 00:18:00,621 --> 00:18:02,498 ඒ වගේම මම ඔයාගෙන් දේවල් හංගනවා... 358 00:18:03,666 --> 00:18:05,334 -එතකොට ඔයා නැද්ද... -නැහැ. 359 00:18:06,252 --> 00:18:08,462 මිනිස්සු ඔයා ගැන මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ.. 360 00:18:09,589 --> 00:18:12,383 මම විශ්වාස කරන්නේ මා දුටු දේ පමණි සහ මම දන්නා හදම්. 361 00:18:13,593 --> 00:18:14,719 ඒකයි වෙනස… 362 00:18:18,180 --> 00:18:19,181 ඔබ සහ මා අතර. 363 00:18:22,018 --> 00:18:24,186 මට සමාවෙන්න, ඒත් මට අද ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න බෑ. 364 00:18:30,735 --> 00:18:31,736 [♪ සංගීතය අවසන්] 365 00:18:35,531 --> 00:18:36,866 [චාන්] ගීතිකා මහත්මිය! 366 00:18:46,584 --> 00:18:47,710 ඔහ්… 367 00:18:47,793 --> 00:18:49,295 ඒ ඔබයි, යොන් මහතා. 368 00:18:49,378 --> 00:18:50,421 සමාව දෙන්නද? 369 00:18:50,504 --> 00:18:51,505 එහි දෙයක් නැත. 370 00:18:51,589 --> 00:18:53,758 මම මෙය කිම් මහත්මියට වාර්තා කළෙමි, 371 00:18:54,508 --> 00:18:56,719 නමුත් මට මොහොතකට පෙර ඊමේල් එකක් ආවා 372 00:18:57,511 --> 00:18:58,596 නිෂ්පාදක බෙන් වෙතින්. 373 00:19:02,016 --> 00:19:03,351 [♪ හැඟීම්බර සංගීත වාදනය] 374 00:19:03,434 --> 00:19:05,686 [Taeseok] අනෙකුත් සියලුම ව්‍යාපෘති අවලංගු කර ඇත, 375 00:19:05,770 --> 00:19:08,230 සහ එය හොඳ පෙනුමක් නැත for Ben's team either. 376 00:19:08,314 --> 00:19:10,608 අහපු හැටි දැකලා සහයෝගීතාව නතර කිරීමට, 377 00:19:10,691 --> 00:19:12,777 ව්යාපෘතිය නැවත ආරම්භ කිරීමට අපහසු වනු ඇත. 378 00:19:13,819 --> 00:19:15,696 සජීවිකරණ SEONU CHAN 379 00:19:17,448 --> 00:19:20,159 [ස්වයංක්‍රීයකරණය] ඔබ ඇමතූ අංකය නොමැත. 380 00:19:20,242 --> 00:19:21,744 කරුණාකර ඔබේ පණිවිඩය තබන්න-- 381 00:19:24,288 --> 00:19:26,040 ඔබට මාව මිතුරෙකු ලෙස භාවිතා කළ හැකිය ඔබ කම්මැලි වූ විට 382 00:19:26,123 --> 00:19:27,708 හෝ කිම් මහත්මියට වැරදි අවබෝධයක්. 383 00:19:27,792 --> 00:19:29,502 නොමිලේ අත්හදා බැලීමක් ලෙස මා උත්සාහ කරන්න. 384 00:19:30,086 --> 00:19:33,047 මාස තුන අවසන් වූ වහාම, 385 00:19:33,130 --> 00:19:34,715 මම හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් වනු ඇත. 386 00:19:39,387 --> 00:19:42,264 මොන වගේ නඩු විභාගයක්ද මෙතරම් හදිසියේ අවසන් වන්නේද? 387 00:19:49,230 --> 00:19:50,231 [හෆ්ස්] 388 00:19:50,815 --> 00:19:52,608 යොන් මහතා මට දුන් ඒ බැල්ම කුමක්ද? 389 00:19:52,692 --> 00:19:54,694 ඔහු ඉතා උණුසුම් හා මිත්රශීලී ය අනිත් හැමෝටම. 390 00:19:54,777 --> 00:19:56,487 ඇයි එයා මට මේ තරම් සීතල? 391 00:19:57,697 --> 00:19:59,115 [කැපීම] 392 00:19:59,865 --> 00:20:01,075 [වෙහෙසට සුසුම්ලමින්] 393 00:20:01,867 --> 00:20:02,868 [ප්‍රකාශ කරයි] 394 00:20:04,245 --> 00:20:05,496 [උදාසීන ලෙස සුසුම්ලමින්] 395 00:20:05,579 --> 00:20:07,373 දැනටමත් සියල්ල අවුල් වී ඇත, 396 00:20:07,873 --> 00:20:09,166 දැන් අපේ ගෙදරත්? 397 00:20:10,042 --> 00:20:11,252 ගීතය Hayeong. 398 00:20:11,335 --> 00:20:12,628 මම මේකට ලිස්සලා ගියා. 399 00:20:12,712 --> 00:20:16,006 කුමක් ද? ඔබ වැටුණේ නැත. 400 00:20:16,090 --> 00:20:19,343 -[සුසුම් හෙළයි] මේක සුද්ද කරන්න. - මම එය පසුව පිරිසිදු කරන්නම්. 401 00:20:19,427 --> 00:20:21,178 ගිහින් ඔයාගෙ වැඩේ කරගන්න. 402 00:20:21,262 --> 00:20:22,638 "පසුව" කවදාද? 403 00:20:22,722 --> 00:20:24,807 එය සැමවිටම යමෙකු සිටින විටය ඔබ පසු පිරිසිදු කරයි. 404 00:20:24,890 --> 00:20:27,518 සෑම විටම? ඇයි එහෙම කියන්නේ? 405 00:20:27,601 --> 00:20:29,770 ඔබ සිතනවාද මම කවදාවත් මාව පිරිසිදු කරන්නේ නැද්ද? 406 00:20:29,854 --> 00:20:33,566 [සුසුම්ලමින්] බොළඳ වීම නවත්වන්න සහ ඔබේම කුණු පිරිසිදු කරන්න. 407 00:20:33,649 --> 00:20:35,359 [සමච්චල් කරමින්] ඔව් නෝනා. 408 00:20:35,443 --> 00:20:36,861 ගීතය Hayeong. 409 00:20:36,944 --> 00:20:39,989 මම කෙටි නින්දක් ගන්නවා, එබැවින් කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න. 410 00:20:40,656 --> 00:20:42,450 මම විනාඩි පහකින් ආපහු එනවා, එබැවින් මෙය පිරිසිදු කරන්න. 411 00:20:42,533 --> 00:20:44,535 [කෙඳිරිගාමින්] මම කිව්වා මම එය පසුව පිරිසිදු කරන්නම්. 412 00:20:44,618 --> 00:20:45,953 ඔබ බිම වැටුණේවත් නැත. 413 00:20:47,913 --> 00:20:48,956 මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 414 00:20:52,251 --> 00:20:54,378 [හදම්] යුග්යුම්, අපි කතා කරමු... 415 00:20:56,046 --> 00:20:57,047 [වෙහෙසට සුසුම්ලමින්] 416 00:20:59,300 --> 00:21:00,593 [හරන්] එය නැවත කියන්න. 417 00:21:00,676 --> 00:21:03,012 මම වැටුනේ නැත්නම් කමක් නැද්ද? 418 00:21:03,095 --> 00:21:05,431 [Hayeong] ඇයි ඔයා ගන්නේ ඔබේ කෝපය මා කෙරෙහිද? 419 00:21:05,514 --> 00:21:07,183 ගිහින් ඒක එලියට ගන්න ඔබව කලබල කළ පුද්ගලයා මත. 420 00:21:07,266 --> 00:21:08,601 ඔබ සටනක් තෝරා ගන්නේ ඇයි? 421 00:21:08,684 --> 00:21:10,269 ඔයා තමයි ඒකට හේතුව. 422 00:21:10,352 --> 00:21:13,230 ඔබ පැහැදිලිවම මෙයට හේතු විය, සහ මම මෙහි ගොදුරයි. 423 00:21:13,314 --> 00:21:15,274 ඔබ එතරම් තාර්කික නම්, ඔබ නීතිඥයෙකු විය යුතුව තිබුණි. 424 00:21:15,357 --> 00:21:17,526 - ඔබ නිර්මාණකරුවෙකු වූයේ ඇයි? - හේයි! 425 00:21:17,610 --> 00:21:19,570 ඔය දෙන්නා හරිම බොළඳයි. 426 00:21:19,653 --> 00:21:21,447 ඔය දෙන්නා වයසට ගිහින් නැද්ද? 427 00:21:21,530 --> 00:21:23,741 විනාඩි 30ක් නිහඬව ඉන්න බැරිද? 428 00:21:23,824 --> 00:21:25,409 රණ්ඩු කරන්න ඕන නම් පහලට යන්න. 429 00:21:25,493 --> 00:21:27,286 ඔයා පහල තට්ටුවේ නිදාගන්න. 430 00:21:27,369 --> 00:21:28,662 උසස් පාසලේ ජ්යෙෂ්ඨ වීම සියල්ල නොවේ. 431 00:21:28,746 --> 00:21:31,207 ඔයා කවදාද පෙන්නුවේ මා ගැන සලකා බැලීමක් තිබේද? 432 00:21:31,290 --> 00:21:34,043 ඔයා කවදාවත් කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ මගේ අධ්‍යයන කටයුතු සඳහා මට උදව් කිරීමට! 433 00:21:34,543 --> 00:21:36,378 -[සුසුම් හෙළයි] -[හදම්] ඒක අමතක කරන්න. 434 00:21:36,462 --> 00:21:38,881 මම බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද? එවැනි නොමේරූ මිනිසුන්ගෙන්? 435 00:21:38,964 --> 00:21:40,591 ඔයත් එක්ක කතා කරලා වැඩක් නෑ. 436 00:21:40,674 --> 00:21:42,426 [♪ විකාර සංගීතය වාදනය] 437 00:21:42,510 --> 00:21:43,594 [උදාසීන ලෙස සුසුම්ලමින්] 438 00:21:44,178 --> 00:21:45,304 සින්දු හදම්! 439 00:21:45,387 --> 00:21:47,681 ඔබ එතරම් නපුරු නොවිය යුතුය ඔයා තරහ නිසා විතරයි. 440 00:21:47,765 --> 00:21:50,017 එහෙනම් ඇයි ඔයා මට මේ තරම් නපුරු වුණේ? 441 00:21:50,100 --> 00:21:51,101 ඔබ… 442 00:21:52,144 --> 00:21:55,272 [සුසුම්ලෑම] එය අමතක කරන්න. මේක සුද්ද කරන්න. 443 00:21:57,691 --> 00:21:58,692 [♪ සංගීතය අවසන්] 444 00:22:01,487 --> 00:22:02,613 ඔබ නිකමටද... 445 00:22:04,615 --> 00:22:05,908 - ඒක මට විසි කරන්න? -[Hayeong] ආ. 446 00:22:06,492 --> 00:22:07,660 [ඉංග්‍රීසියෙන්] සමාවෙන්න. 447 00:22:07,743 --> 00:22:10,496 [කොරියානු භාෂාවෙන්] මම එය පිරිසිදු කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් මගේ අත ලිස්සා ගියේය. 448 00:22:10,579 --> 00:22:12,039 ඔච්චර කලබල උනොත් ආපහු විසි කරන්න. 449 00:22:14,208 --> 00:22:15,835 -[සමච්චල් කරයි] - මම ඔබ කිව්වා වගේ එය විසි කළා. 450 00:22:15,918 --> 00:22:18,629 ඔබ පමණක් නොවේ මුරණ්ඩු විය හැක්කේ කාටද, ඔබ දන්නවා. 451 00:22:18,712 --> 00:22:21,048 ඒ හිතුවක්කාර නොවීමයි. පිස්සු හැදෙනවා. 452 00:22:21,131 --> 00:22:22,633 [♪ විනෝදජනක සංගීත වාදනය] 453 00:22:24,260 --> 00:22:25,678 - හේයි! -කුමක් ද? 454 00:22:25,761 --> 00:22:27,054 [හරන්] ඔබ... 455 00:22:27,763 --> 00:22:28,848 [අඬයි] 456 00:22:30,015 --> 00:22:32,017 -[♪ සංගීතය තීව්‍ර වේ] -[උණ්ඩ වෙව්ලීම] 457 00:22:35,688 --> 00:22:37,189 [නොපැහැදිලි කෑගැසීම] 458 00:22:43,946 --> 00:22:44,947 [♪ සංගීතය අවසන්] 459 00:22:45,030 --> 00:22:46,031 [වෙහෙසට සුසුම්ලමින්] 460 00:22:46,115 --> 00:22:47,908 මම මොනවා කරන්නද? 461 00:23:00,880 --> 00:23:01,881 ඔබ එය පිරිසිදු කළා. 462 00:23:02,464 --> 00:23:03,465 ඔව්. 463 00:23:05,467 --> 00:23:07,761 ඔයා කොහේ හරි යනවද... 464 00:23:07,845 --> 00:23:10,222 ඔව් මම එතනට යනවා. 465 00:23:11,348 --> 00:23:12,641 කාර් එකේ යතුර මොකක්ද? 466 00:23:12,725 --> 00:23:13,976 මමත් එතනට යන්නයි හිටියේ. 467 00:23:15,394 --> 00:23:16,770 අපි එකට යා යුතුද? 468 00:23:17,646 --> 00:23:18,772 හොඳයි. 469 00:23:19,607 --> 00:23:20,774 ඒත් අපි විතරද? 470 00:23:21,859 --> 00:23:25,571 E අඟල් 3 ක බලයට නැංවීය සෘණ c ප්ලස් එක සමාන වේ. 471 00:23:25,654 --> 00:23:28,157 එබැවින් දෙපැත්තම සමාන වීමට, 472 00:23:28,240 --> 00:23:30,492 -c 0 විය යුතු අතර d 1 විය යුතුය. -[ජංගම දුරකථන නාද] 473 00:23:30,576 --> 00:23:33,579 එවිට x හි බලයට hx සෘණ 2 වේ... 474 00:23:33,662 --> 00:23:36,081 [Hayeong] අපි එතනට යන්නයි යන්නේ. 475 00:23:36,165 --> 00:23:37,625 ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම්… 476 00:23:37,708 --> 00:23:43,589 [ගුරු] මෙම සූත්‍රය යෙදීම ඔබට x වර්ග අඩු 2x සහ 1 ලබා දෙනු ඇත. 477 00:23:43,672 --> 00:23:45,341 - ඔයාට ඒක තේරුණාද? -[සමච්චල් කරයි] 478 00:23:45,424 --> 00:23:46,592 [ගුරු] සහ ... 479 00:23:46,675 --> 00:23:48,802 [♪ ප්‍රසන්න සංගීත වාදනය] 480 00:23:52,139 --> 00:23:54,141 [සහෝදරියන් කෑගසයි] 481 00:23:55,351 --> 00:23:57,686 [කෑගසමින්] 482 00:24:00,022 --> 00:24:01,690 ඒ අසලින් යන අය ඉන්නවා. 483 00:24:02,191 --> 00:24:03,943 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] ඒක හරිම ලස්සනයි. 484 00:24:04,026 --> 00:24:06,195 සාගරය ලස්සනයි. 485 00:24:07,905 --> 00:24:09,907 [කෑගසමින්] 486 00:24:11,784 --> 00:24:12,785 [♪ සංගීතය මැකී යයි] 487 00:24:15,913 --> 00:24:18,624 - මම Yougyum සමඟ දේවල් අවසන් කළා. - හහ්? 488 00:24:18,707 --> 00:24:19,792 -කුමක් ද? -ඇයි? 489 00:24:19,875 --> 00:24:21,502 අපි ඔහු සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුද? 490 00:24:22,628 --> 00:24:24,922 අපි මීට පෙර කවදාවත් තර්ක කළේ නැහැ, 491 00:24:25,506 --> 00:24:27,758 ඒත් අපි එක එකාට බැන බැන ඇඩුවා. 492 00:24:27,841 --> 00:24:30,511 ඒ නිසා පාඩම් කරන්නවත් අවධානය යොමු කරන්න බැහැ. 493 00:24:31,512 --> 00:24:34,974 මේ අනුපාතයට, [සුසුම් හෙළයි] මම CSAT එකෙත් අවුල් කරන්නම්. 494 00:24:35,057 --> 00:24:37,935 මගේ ජීවිතය විනාශ වෙලා. 495 00:24:38,018 --> 00:24:39,853 [හයොන්ග් සහ හරන් ස්නිකර්] 496 00:24:40,521 --> 00:24:43,691 නිකමට හිනා උනාද? මේක බරපතලයි. 497 00:24:43,774 --> 00:24:47,361 මම ලොකුම අර්බුදයට මුහුණ දෙනවා මගේ ජීවිතයේ දැනට. 498 00:24:47,444 --> 00:24:51,031 මගේ දෙයියනේ. ඔබේ පෙම්වතා සමඟ දෙවරක් වාද කරන්න මුළු පෘථිවියම විනාශ කළ හැකිය. 499 00:24:52,241 --> 00:24:53,242 [උච්චාරණය කරමින්] 500 00:24:53,325 --> 00:24:55,327 ඔයා වැඩ කළේ ලොකු කෙනෙක් වගේ. 501 00:24:55,411 --> 00:24:57,246 - නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ තවමත් බබෙක්. - හේයි. 502 00:24:57,329 --> 00:24:58,622 ඔබ දෙදෙනා වාද කළේ කුමක් ගැනද? 503 00:25:00,582 --> 00:25:03,377 [පැකිලෙනවා] තිබුණා පොඩි වැරදි වැටහීමක්... 504 00:25:04,003 --> 00:25:06,213 එය පැහැදිලිය ඒක ඔයාගේ වරදක් කියලා. 505 00:25:06,755 --> 00:25:08,340 ඔහුත් වැරදි දෙයක් කළා. 506 00:25:08,424 --> 00:25:11,927 ඔබ ඔහුගේ මුහුණ දැක ගත යුතුව තිබුණි. එයා කොහොමද මං දිහා එහෙම බලන්නේ. 507 00:25:12,011 --> 00:25:13,012 [සුසුම් හෙළයි] 508 00:25:13,554 --> 00:25:16,890 සහ, හයොං, ඔබ මෙතරම් කෝපයට පත් වූයේ කුමක් ද? 509 00:25:19,935 --> 00:25:21,145 මම දන්නේ නැහැ. 510 00:25:22,021 --> 00:25:24,273 එය බරපතල දෙයක් පවා නොවීය. 511 00:25:24,356 --> 00:25:25,649 ඇයි මම මේ තරම් කලබල වුණේ? 512 00:25:26,483 --> 00:25:27,484 එය අභිරහසක්. 513 00:25:27,568 --> 00:25:28,819 කුමක් ද? 514 00:25:28,902 --> 00:25:31,155 මම දන්නවා. ඒක අමුතුයි. 515 00:25:31,822 --> 00:25:33,949 කොහොම හරි මට දැන් හොදයි. 516 00:25:34,742 --> 00:25:36,035 ඉතින් ඒක පාස් එකක්. 517 00:25:36,118 --> 00:25:37,619 එතකොට ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 518 00:25:37,703 --> 00:25:40,998 මොකක්ද ඔයාව හැදුවේ මට එහෙම කෑමක් විසි කරන්නද? 519 00:25:41,081 --> 00:25:43,792 කුමක් ද? ඇය ඔබට කෙටි ආහාර විසි කළාද? 520 00:25:44,752 --> 00:25:46,920 මට විනෝදජනක සිදුවීමක් මග හැරුණි. 521 00:25:47,004 --> 00:25:50,966 "දැනටමත් හැමදේම අවුල්." Weren't you talking about yourself? 522 00:25:51,050 --> 00:25:53,761 මම හිතන්නේ මට ටිකක් කලකිරීමක් දැනුණා. 523 00:25:53,844 --> 00:25:55,971 වෙන්නේ කුමක් ද? හහ්? 524 00:25:56,055 --> 00:25:57,389 එය කුමක් ද? 525 00:25:57,473 --> 00:25:58,974 එය හුදෙක්… 526 00:25:59,808 --> 00:26:02,352 මගේ වසන්ත විනෝද චාරිකාව ඉක්මනින්ම අවසන් විය. 527 00:26:02,436 --> 00:26:04,897 ගීස්. ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 528 00:26:04,980 --> 00:26:07,232 මිනිසුන් ප්‍රහේලිකා වලින් කතා කරන විට මම එයට වෛර කරමි. 529 00:26:07,316 --> 00:26:08,525 සරලව කියන්න... 530 00:26:10,277 --> 00:26:11,904 [කෙඳිරිගාමින්, කෑගසයි] 531 00:26:11,987 --> 00:26:12,988 එය සීතලයි. 532 00:26:13,572 --> 00:26:15,407 මට ටිකක් ඔබ ළඟට වෙලා ඉන්න ඕන. 533 00:26:16,241 --> 00:26:17,451 සීතල නම් යමු. 534 00:26:17,534 --> 00:26:19,369 නැහැ, මට තව ටිකක් ඉන්න ඕන. 535 00:26:20,746 --> 00:26:23,582 [කෙඳිරිගාමින්] ඇයි මෙච්චර සීතල? 536 00:26:23,665 --> 00:26:25,667 [♪ හද උණුසුම් කරන සංගීත වාදනය] 537 00:26:26,752 --> 00:26:27,753 [සුසුම් හෙළයි] 538 00:26:41,058 --> 00:26:42,768 ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද? 539 00:26:43,352 --> 00:26:44,478 මම? 540 00:26:44,561 --> 00:26:45,896 මම සනීපෙන්. 541 00:26:45,979 --> 00:26:47,564 මම හැම විටම හොඳින්. 542 00:26:47,648 --> 00:26:50,150 මම ඒක ඔයාගෙන් අහන්න ඕන. ඔයාට හරි ද? 543 00:26:50,234 --> 00:26:51,235 ඔව්. 544 00:26:52,069 --> 00:26:53,112 මම හොඳින් ඉන්නම්. 545 00:26:54,029 --> 00:26:55,656 ඒ වගේම මට හොඳින් ඉන්න ඕන. 546 00:26:57,241 --> 00:26:58,992 ඉතින් මම හරි යනවා. 547 00:27:00,160 --> 00:27:03,705 කමක් නැහැ. I hope you will. 548 00:27:04,832 --> 00:27:08,627 ඔහ්. ඇත්තටම මම ඒකට කැමති වුණා අපි සටන් කරන විට, නමුත්. 549 00:27:09,253 --> 00:27:10,587 ඒක මට පරණ කාලේ මතක් කළා. 550 00:27:11,338 --> 00:27:12,381 [හයොන්ග් මෘදු ලෙස සිනාසෙයි] 551 00:27:13,841 --> 00:27:15,467 චෑන් ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්. 552 00:27:16,510 --> 00:27:17,511 හහ්? 553 00:27:17,594 --> 00:27:20,472 සාමාන්‍යයෙන් ඔයා කවදාවත් බොන්නේ නැහැ ව්යාපාරික සංචාරයක. 554 00:27:21,682 --> 00:27:24,434 ඉතින් මම රමීගෙන් ඇහුවා Gyeongju හි සිදු වූ දේ ගැන. 555 00:27:26,144 --> 00:27:29,064 මට විශ්වාසයි Chan ඉක්මනින් සම්බන්ධ වේවි. 556 00:27:29,147 --> 00:27:30,274 [♪ සංගීතය අවසන්] 557 00:27:30,357 --> 00:27:31,525 ඉතින් අපි බලාගෙන ඉමු. 558 00:27:37,573 --> 00:27:39,449 [චාන්] එය iridescent cloud ලෙස හැඳින්වේ. 559 00:27:40,409 --> 00:27:43,871 ඔවුන් පවසන්නේ ඔබට වාසනාවන්ත බවයි ඔබ වර්ණවත් වලාකුළක් දුටුවහොත්. 560 00:27:44,872 --> 00:27:49,668 ඔබ iridescent වලාකුළු සඳහා සෙවිය යුතුය අහසේ ද, 561 00:27:49,751 --> 00:27:51,169 වාෂ්ප මංපෙත් වෙනුවට. 562 00:27:51,253 --> 00:27:53,505 [♪ මෘදු චිත්තවේගීය සංගීතය වාදනය] 563 00:27:58,844 --> 00:28:00,762 මම හිතන්නේ ඒකත් බොරුවක්. 564 00:28:02,306 --> 00:28:03,599 නව බිතුපතක් එක් කරන්න 565 00:28:18,697 --> 00:28:19,698 [♪ සංගීතය මැකී යයි] 566 00:28:20,198 --> 00:28:21,408 කමක් නෑ. 567 00:28:22,492 --> 00:28:23,827 සුභ උදෑසනක්. 568 00:28:23,911 --> 00:28:25,495 [Seunggyu] එය සුබ උදෑසනක් නොවේ. 569 00:28:25,579 --> 00:28:26,914 අපගේ සජීවිකරණ සහයෝගීතාව-- 570 00:28:26,997 --> 00:28:29,249 [sighs] I heard. ඒක හරිම නරකයි. 571 00:28:29,917 --> 00:28:32,544 Je Raemee, අපට සංකල්ප රැස්වීම කළ හැකිද? 572 00:28:32,628 --> 00:28:33,879 හහ්? 573 00:28:33,962 --> 00:28:34,963 ෂුවර්. 574 00:28:35,047 --> 00:28:36,590 එහෙනම් අපි විනාඩි 10කින් පටන් ගමු. 575 00:28:42,471 --> 00:28:44,598 [සොල්] "එය ඉතා නරකයි"? 576 00:28:44,681 --> 00:28:45,891 ඒක තමයි? 577 00:28:47,601 --> 00:28:50,938 We even went on a trip එකට Gyeongju වෙත. 578 00:28:51,021 --> 00:28:52,773 Doesn't she feel upset? 579 00:28:53,398 --> 00:28:54,399 ලේඛනාගාර 580 00:28:54,483 --> 00:28:56,568 [Reeme gasps] ඔබ ලේඛනාගාරය පිරිසිදු කර තිබිය යුතුය. 581 00:28:56,652 --> 00:28:57,903 ඔබ මේ සියල්ල සොයාගත්තේ කවදාද? 582 00:28:58,403 --> 00:28:59,821 මම අද ගොඩක් කලින් ආවා. 583 00:28:59,905 --> 00:29:03,200 - මම ද්‍රව්‍ය හරහා බැලුවෙමි, සහ… -[ජංගම දුරකථන කම්පනය] 584 00:29:03,283 --> 00:29:04,493 ඔබට එය ගත හැකිය. 585 00:29:04,576 --> 00:29:05,702 [ඉංග්‍රීසියෙන්] සමාවෙන්න. 586 00:29:06,828 --> 00:29:08,830 හ්ම්? එය මගේ නොවේ. 587 00:29:08,914 --> 00:29:10,332 -[කම්පනය දිගටම] - ඔහ්. 588 00:29:12,042 --> 00:29:13,293 එය ස්පෑම් පමණි. 589 00:29:14,211 --> 00:29:17,172 කෙසේ හෝ, මෙය නැවත අර්ථකථනයක් වුවද, 590 00:29:17,255 --> 00:29:18,715 මම නැවුම් පෙරළියකට කැමතියි… 591 00:29:18,799 --> 00:29:21,134 එකක්, ඔයා ඇත්තටම හොඳයි. 592 00:29:21,218 --> 00:29:23,971 දෙක, ඔයා හරි කියලා මවාපානවා. 593 00:29:24,054 --> 00:29:26,431 එය කුමක්ද? ඔබ ඔබේ දුරකථනය පරීක්ෂා කරන්නේවත් නැත. 594 00:29:26,515 --> 00:29:27,557 ඔබ දෙදෙනා සමීපව සිටියා ... 595 00:29:27,641 --> 00:29:30,268 ඇයි මම හොඳින් නොවන්නේ? අපි එකිනෙකා දිගු කලක් දැන සිටියේ නැත. 596 00:29:30,352 --> 00:29:32,270 ඔබ වියළි අයිස් මෙන් සීතලයි. 597 00:29:32,354 --> 00:29:34,356 ඔයා හරිම සීතලයි. 598 00:29:35,023 --> 00:29:37,484 මම ලකුණු 3.5 ආපසු ගන්නවා. ඔබ ලකුණු බිංදුවයි. 599 00:29:38,527 --> 00:29:41,405 කොහොමහරි මේ ෆොටෝ ටික බැලුවොත්, 600 00:29:41,488 --> 00:29:44,491 ඒවා ඉතා නැවුම් බව පෙනේ ඔවුන් අවුරුදු 40 සිට 50 දක්වා පැරණි ය. 601 00:29:44,574 --> 00:29:47,285 ඉතින් අරගල කරනවා වෙනුවට අලුත් දෙයක් නිර්මාණය කිරීමට... 602 00:29:47,369 --> 00:29:49,371 [♪ ස්පීකර් හරහා ප්‍රසන්න සංගීතය වාදනය වේ] 603 00:29:52,541 --> 00:29:54,209 -[දොර විවෘත වේ] -[හරන්] හායි. 604 00:29:54,292 --> 00:29:56,503 හේයි. ඇවිත් වාඩි වෙන්න. 605 00:29:56,586 --> 00:29:58,046 - ඔබට කෝපි ටිකක් අවශ්‍යද? - ඔව්. 606 00:29:59,256 --> 00:30:01,174 ඔබ ජනේලය අසල වාඩි වී සිටින්නේ නැද්ද? 607 00:30:01,466 --> 00:30:03,301 මේක මගේ සුපුරුදු ආසනය. 608 00:30:04,052 --> 00:30:06,555 ඉන්න, මම ක්‍රියා කළේ මට මෙතන අයිතිකාරයෙක් වගේද? 609 00:30:07,431 --> 00:30:11,518 මාර්ගය වන විට, එය ව්යාපෘතියක් ලෙස පෙනේ අපි කරමින් සිටි දේ අවලංගු වේ. 610 00:30:11,601 --> 00:30:13,645 එතකොට චාන් ආපහු එන්නේ නැද්ද? 611 00:30:14,896 --> 00:30:15,939 නොවෙන්නත් පුළුවන්. 612 00:30:16,023 --> 00:30:18,567 මම හිතුවා ඔයාට කියන්න ඕන කියලා ඔබ බලා සිටි නිසා. 613 00:30:19,901 --> 00:30:21,278 එතකොට එයාට මට කියන්න තිබුණා... 614 00:30:31,538 --> 00:30:33,331 ගණනය කිරීම 615 00:30:34,082 --> 00:30:35,083 [සුසුම් හෙළයි] 616 00:30:37,044 --> 00:30:39,796 [ශිෂ්‍ය 1] වාව්. මම කවදාවත් Yougyum දැකලා නැහැ ඉස්සර කණ්නාඩි දාගෙන. 617 00:30:39,880 --> 00:30:40,881 ඔහු ඉතා හොඳ පෙනුමක්. 618 00:30:40,964 --> 00:30:43,592 -[ශිෂ්‍ය 1] හරිද? -[ශිෂ්‍ය 2] ඔහු ඉතා කඩවසම් ය. 619 00:30:46,303 --> 00:30:49,306 මම විශ්වාස කරන්නේ මා දුටු දේ පමණි සහ මම දන්නා හදම්. 620 00:30:49,389 --> 00:30:51,641 ඒකයි ඔයාගෙයි මගෙයි වෙනස. 621 00:30:51,725 --> 00:30:53,143 [ශිෂ්‍ය 1] ඔහු ඉතා කඩවසම් ය. 622 00:30:53,226 --> 00:30:55,062 [ශිෂ්‍ය 2] මට එය විශ්වාස කළ නොහැක. 623 00:30:55,145 --> 00:30:56,480 [ශිෂ්‍ය 1] මට ඔහු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් තිබුණා නම් හොඳයි. 624 00:30:56,563 --> 00:30:58,315 [ශිෂ්‍ය 2] දෙවියනි, මම ඔහු කෙරෙහි දැඩි කැමැත්තක් දක්වමි. 625 00:31:00,233 --> 00:31:01,735 [හදම්] ඔහුගේ ඇස් පෙනීම නරක අතට හැරී තිබේද? 626 00:31:01,818 --> 00:31:04,279 එය අපහසුතාවයට පත් වනු ඇත කණ්නාඩි දාගෙන සෙල්ලම් කරනවා. 627 00:31:06,907 --> 00:31:09,034 එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? කොහොම හරි අපි කැපුනා. 628 00:31:15,874 --> 00:31:19,336 මෙන්න මෙහෙයුම් වාර්තාව ඔයා අන්තිම වතාවට ඇහුවා. 629 00:31:19,419 --> 00:31:20,754 ඔබ දැනටමත් අවසන්ද? 630 00:31:24,508 --> 00:31:25,509 අහ්. 631 00:31:25,592 --> 00:31:28,011 ඒක හරිම නරකයි සජීවිකරණ ව්‍යාපෘතිය අවලංගු විය. 632 00:31:28,095 --> 00:31:31,223 ඇත්තටම මට සතුටුයි මට අපේ ඊළඟ වාරය ගැන වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න පුළුවන්. 633 00:31:31,306 --> 00:31:33,308 ඔබට තවත් අවශ්‍ය දෙයක් ඇත්නම් මට කතා කරන්න. 634 00:31:48,865 --> 00:31:50,075 [♪ අද්භූත සංගීත වාදනය] 635 00:31:57,499 --> 00:31:58,500 [♪ සංගීතය මැකී යයි] 636 00:31:59,459 --> 00:32:00,460 [♪ සැහැල්ලු සංගීත වාදනය] 637 00:32:00,544 --> 00:32:02,838 අපි වක්‍රය පහළට ගෙන යා යුතුද? තවත් 0.3 මි.මී. 638 00:32:02,921 --> 00:32:06,842 ඒ වගේම මම හිතනවා අපි බෙල්ල පහත් කළ යුතුයි 0.5 mm කින් ද. 639 00:32:06,925 --> 00:32:08,093 ඉන්පසු V-neck දිගේ ... 640 00:32:08,677 --> 00:32:09,719 [හයොන්ග් සිනාසෙමින්] 641 00:32:10,345 --> 00:32:11,471 මේ මොකක්ද? 642 00:32:17,185 --> 00:32:18,353 ඒක හරිම විහිළුවක්. 643 00:32:20,230 --> 00:32:21,231 [♪ සංගීතය මැකී යයි] 644 00:32:21,314 --> 00:32:24,234 [ස්වයංක්‍රීයකරණය] ඔබ ඇමතූ අංකය ලබා ගත නොහැක. කරුණාකර යන්න -- 645 00:32:24,818 --> 00:32:26,153 [Sol] එය තවමත් ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. 646 00:32:26,987 --> 00:32:29,114 ඇය වැඩටවත් ආවේ නැත. ඇය කොහෙද? 647 00:32:29,197 --> 00:32:32,450 ඇය ගබඩා කාමරයේ නැද්ද? ඇය වැඩට පෙර එහි ගොස් ඇත. 648 00:32:32,534 --> 00:32:34,077 ඇගේ බෑගය ඇගේ කාර්යාලයේ නැත. 649 00:32:34,161 --> 00:32:35,412 මම හිතන්නේ ඇය මෙහාටවත් ආවේ නැහැ. 650 00:32:36,246 --> 00:32:38,123 ඔහ්? ඇය ඊමේල් එකක් එව්වා. 651 00:32:40,167 --> 00:32:42,711 "මට සමාවෙන්න, මට දවසක් නිවාඩු ගන්න වෙනවා, 652 00:32:42,794 --> 00:32:45,589 ඉතින් මම සැලසුම් කළ දේ බෙදාගන්නවා අපගේ රැස්වීම ආවරණය කිරීමට." 653 00:32:45,672 --> 00:32:49,217 කුමක් ද? ඇය මීට පෙර දිනක් නිවාඩුවක් ගෙන තිබේද? 654 00:32:49,301 --> 00:32:51,094 ඇයි ඇය ඇගේ දුරකථනය ක්‍රියාත්මක නොකළේ? 655 00:32:51,178 --> 00:32:53,471 ඇය AWOL වෙත යාමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටියාක් මෙනි. 656 00:32:53,555 --> 00:32:54,556 AWOL යන්න... 657 00:33:00,061 --> 00:33:01,354 කිම් මහත්මිය, හරන්… 658 00:33:01,438 --> 00:33:02,772 තට්ටු කරන්න! 659 00:33:03,356 --> 00:33:04,399 [දොරට තට්ටු කරයි] 660 00:33:04,482 --> 00:33:06,902 කිම් නෝනා ඇයි හරන් කළේ හදිසියේ දවසක් නිවාඩු ගන්නද? 661 00:33:06,985 --> 00:33:09,654 ඇයට දිනක් විවේක ගැනීමට අයිතියක් ඇත. ගැටලුවක් තිබේද? 662 00:33:10,238 --> 00:33:14,201 [පැකිලෙමින්] නැත, ඒත් මට හිතෙනවා මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා කියලා... 663 00:33:14,284 --> 00:33:17,996 මට විශ්වාස නැත, නමුත් එය අමුතු විය ඇය එම කෙටි ආහාර විසි කළ ආකාරය. 664 00:33:18,079 --> 00:33:19,164 ඒ වගේම ඇය යමක් කිව්වා 665 00:33:19,247 --> 00:33:21,833 ඇගේ විනෝද චාරිකාවේ අවසානය ගැන සහ සෑම දෙයක්ම අවුල් සහගත වීම. 666 00:33:21,917 --> 00:33:23,793 ඔයා තමයි අවුල් වගේ ඉන්නේ. 667 00:33:23,877 --> 00:33:25,670 මම අදහස් කරන්නේ… 668 00:33:25,754 --> 00:33:27,756 ඔයා එයා ගැන දුක් වෙන්නේ නැද්ද ආච්චි? 669 00:33:28,715 --> 00:33:29,716 නැත. 670 00:33:30,217 --> 00:33:32,093 ඇය ළමයෙක් නොවේ. ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත. 671 00:33:32,177 --> 00:33:33,887 යන්න. මට කරදර කරන්න එපා. 672 00:33:35,388 --> 00:33:38,892 [කලකිරීමෙන් කෙඳිරිගායි] ඇය කොහෙද? 673 00:33:47,651 --> 00:33:50,028 ඔයාගේ දුව ලොකු වෙනවා නේද? 674 00:33:52,656 --> 00:33:54,241 ඉල්ලීම් පෝරමය තබන්න හරන් ගීතය 675 00:33:55,700 --> 00:33:57,702 [ජංගම දුරකථන කම්පනය] 676 00:34:01,873 --> 00:34:03,041 ආයුබෝවන්. 677 00:34:04,167 --> 00:34:05,585 මම වෙලාවට එන්නම්. 678 00:34:07,003 --> 00:34:09,047 [ඉංග්‍රීසියෙන්] ඔව්, අපි අද නැව්ගත කිරීමට සැලසුම් කර ඇත. 679 00:34:09,673 --> 00:34:12,008 Lafayette පාරිභෝගිකයින් හොඳින් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නම්… 680 00:34:16,096 --> 00:34:18,098 [♪ සැක සහිත සංගීත වාදනය] 681 00:34:21,601 --> 00:34:24,271 [කොරියානු හෙදිය] ඔබ සිට ඇත ඩිමෙන්ශියා සත්කාර මධ්‍යස්ථානයට, 682 00:34:24,354 --> 00:34:26,356 -එබැවින් අපි පිරික්සුම් පරීක්ෂණයකින් පටන් ගනිමු. -හරි හරී. 683 00:34:26,439 --> 00:34:28,066 [හෙදිය] ඔබට නැද්ද? ඔබ සමඟ භාරකරුවෙක්ද? 684 00:34:30,151 --> 00:34:31,278 නැත. 685 00:34:31,361 --> 00:34:32,904 ඔබගේ වාරය පැමිණි විට අපි ඔබට කතා කරන්නෙමු. 686 00:34:32,988 --> 00:34:33,989 කමක් නැහැ. 687 00:34:35,240 --> 00:34:37,242 [ජංගම දුරකථන කම්පනය] 688 00:34:39,911 --> 00:34:42,414 මොකක්ද? මෙය හදිසි නොවේ නම් - 689 00:34:42,497 --> 00:34:45,458 Brulee Coat එක Confirm කලා නේද තනි බොත්තමක් ලෙස? 690 00:34:45,542 --> 00:34:47,460 ඔව්, එක් බොත්තමක්. ඇයි? 691 00:34:47,544 --> 00:34:50,505 කර්මාන්ත ශාලාව සඳහා QC වාර්තාව අවසර පත්රයක් ලෙස මුද්රා කර ඇත, 692 00:34:50,588 --> 00:34:52,757 නමුත් සාම්පලයේ බොත්තමක් නොමැත. 693 00:34:52,841 --> 00:34:55,010 අපට ඉතිරිව ඇත්තේ පැය හතරකටත් අඩු කාලයකි නැව්ගත කිරීමට පෙර. 694 00:34:56,594 --> 00:35:00,140 Seongsu-dong කර්මාන්ත ශාලාව අමතන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්. 695 00:35:02,225 --> 00:35:03,768 මම එවැනි වැරැද්දක් කළේ කෙසේද? 696 00:35:07,022 --> 00:35:09,941 SUNYUL ජාතික විශ්ව විද්‍යාල රෝහල 697 00:35:12,152 --> 00:35:13,361 [හෙදිය] කිම් නබොං මහත්මිය! 698 00:35:13,445 --> 00:35:14,738 ඉන්න, නා... 699 00:35:15,488 --> 00:35:17,574 -[හෙදිය] කිම් නබොං මහත්මිය? -[♪ සංගීතය අවසන්] 700 00:35:17,657 --> 00:35:18,825 නබොං! 701 00:35:26,708 --> 00:35:27,709 නබොං! 702 00:35:28,335 --> 00:35:29,336 නබොං! 703 00:35:34,591 --> 00:35:35,592 කුමක්… 704 00:35:36,301 --> 00:35:37,636 ඇය මෙහි කුමක් කරමින් සිටියාද? 705 00:35:39,638 --> 00:35:40,930 අපට කොපමණ කාලයක් තිබේද? 706 00:35:41,014 --> 00:35:42,015 පැය දෙකක්. 707 00:35:42,098 --> 00:35:44,309 මේක හරියන්නේ නෑ. අපි කල් දැමීම ගැන සාකච්ඡා කළ යුතුයි - 708 00:35:45,477 --> 00:35:46,978 නැහැ, මම කිසිම දෙයක් සාකච්ඡා කරන්නේ නැහැ. 709 00:35:47,729 --> 00:35:50,607 මට අපේ පොරොන්දු ඉටු කළ නොහැකි නම්, එතකොට මම ඇඳුම් හදන්න සුදුසු නැහැ. 710 00:35:50,690 --> 00:35:53,485 මම එය බොත්තම් නොමැති කබායක් ලෙස වරදවා වටහා ගත්තෙමි, ඉතින් මම මේක හදන්නම්. 711 00:35:53,568 --> 00:35:55,570 [♪ ආතතියෙන් යුත් සංගීත වාදනය] 712 00:35:56,905 --> 00:35:59,240 අපි කෝට් 70ටම බොත්තම් එකතු කරනවා. 713 00:36:00,158 --> 00:36:01,785 ඒවා ඉවර උනාම ගේන්න. 714 00:36:01,868 --> 00:36:03,995 මම සෑම කොටසක්ම තනිවම පරීක්ෂා කරමි. 715 00:36:14,005 --> 00:36:15,256 -[නානා ඉංග්‍රීසියෙන්] සමත්. -[කළමනාකරු] සමත්. 716 00:36:18,051 --> 00:36:19,052 [කොරියානු භාෂාවෙන්] නැවතත්. 717 00:36:20,303 --> 00:36:21,304 [ඉංග්‍රීසියෙන්] සමත්. සමත්. 718 00:36:23,765 --> 00:36:26,267 [කොරියානු භාෂාවෙන්] අපට තිබේ නැව්ගත කිරීමට පැයකුත් විනාඩි 10 යි. 719 00:36:30,855 --> 00:36:31,856 [දැඩි ලෙස හුස්ම හෙළයි] 720 00:36:34,693 --> 00:36:35,902 ස්තුතියි. 721 00:36:38,363 --> 00:36:40,865 පැරිස් වෙත නැව්ගත කිරීම දැන් පටවා ඇත. 722 00:36:40,949 --> 00:36:42,325 -[♪ සංගීතය අවසන්] -[සියල්ල ගැස්සීම, කෑගැසීම] 723 00:36:42,409 --> 00:36:43,785 - මොනතරම් සහනයක්ද. - අපි ඒක කළා. 724 00:36:43,868 --> 00:36:45,078 මට හරිම සතුටුයි. 725 00:36:45,161 --> 00:36:46,705 -[නොපැහැදිලි කතාබස්] -[ප්‍රසාදය] 726 00:36:56,005 --> 00:36:57,006 මට සමාවෙන්න. 727 00:36:57,090 --> 00:36:59,801 මම ඔයාට දෙපාරක් වැඩ කළා මගේ වැරැද්ද නිසා. 728 00:36:59,884 --> 00:37:02,512 එය ඔබ නොවේ නම්, අපි ඒවා වෙලාවට හදන්නේ නැහැ. 729 00:37:03,096 --> 00:37:04,514 නියම වැඩක්, හැමෝම. 730 00:37:05,098 --> 00:37:07,058 [සේවකයින් අත්පොළසන් දෙයි] 731 00:37:13,690 --> 00:37:15,150 මට සමාවෙන්න. ඒක මගේ වැරැද්දක්. 732 00:37:16,317 --> 00:37:18,528 මට එය පරීක්ෂා කළ යුතුව තිබුණි අවසාන නියැදියට පෙර. 733 00:37:18,611 --> 00:37:21,072 ඒ ඇති. එය පැහැදිලිවම මගේ වරදකි. 734 00:37:21,614 --> 00:37:25,744 අනික මේ ගැන නිර්මාණ කණ්ඩායමට කියන්න එපා. ඔවුන් කලබල කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 735 00:37:25,827 --> 00:37:27,078 ඔව් නෝනා. 736 00:37:27,579 --> 00:37:28,663 මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියනවා. 737 00:37:28,747 --> 00:37:30,498 [♪ හද උණුසුම් කරන සංගීත වාදනය] 738 00:37:30,582 --> 00:37:31,750 ඒක හොඳයි. 739 00:37:32,250 --> 00:37:33,918 කර්මාන්තශාලා සේවකයන්ට ආහාර වේලකින් සංග්‍රහ කරන්න... 740 00:37:34,002 --> 00:37:36,254 මම අවන්හලක් වෙන් කරවා ගත්තා ඒ අයට වියදම් දුන්නා. 741 00:37:37,255 --> 00:37:38,256 මම කැමතියි 742 00:37:39,090 --> 00:37:40,967 අද ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න. 743 00:37:43,052 --> 00:37:44,596 මට ටිකක් ඇවිදින්න ඕනේ. 744 00:37:45,263 --> 00:37:46,347 ඔබට යන්න පුළුවන්. 745 00:37:58,651 --> 00:37:59,736 [සුසුම් හෙළයි] 746 00:38:07,702 --> 00:38:08,703 [ජංගම දුරකථන නාද] 747 00:38:11,623 --> 00:38:15,585 [Taeseok] එය කුමක් වුවත්, මට ඔබව අවශ්‍ය නැත සෑම දෙයක්ම තනිවම දරා ගැනීමට. 748 00:38:16,336 --> 00:38:18,254 ඔබට මට ඕනෑම දෙයක් කියන්න පුළුවන්, කිම් මහත්මිය. 749 00:38:37,440 --> 00:38:39,442 [♪ හද උණුසුම් කරන සංගීතය දිගටම] 750 00:38:46,783 --> 00:38:50,662 හේයි හදම්. හරන් ගෙදරද? ඇයත් කතා කළේ නැද්ද? 751 00:38:51,329 --> 00:38:52,580 [සුසුම් හෙළයි] 752 00:38:52,664 --> 00:38:56,626 මම ගෙදර යන ගමන්, ඒත් ගොඩක් ට්‍රැෆික් තියෙනවා... 753 00:38:59,420 --> 00:39:00,421 හහ්? 754 00:39:00,505 --> 00:39:01,923 රැඳී සිටින්න. 755 00:39:09,180 --> 00:39:10,598 මට වැරදුනාද? 756 00:39:19,649 --> 00:39:20,859 [දොර විවෘත වේ] 757 00:39:24,362 --> 00:39:26,489 හහ්? ඔවුන් මෙහි නිදා සිටින්නේ ඇයි? 758 00:39:27,115 --> 00:39:28,324 ෂ්. 759 00:39:29,826 --> 00:39:30,827 [♪ සංගීතය අවසන්] 760 00:39:31,619 --> 00:39:33,788 [නානා] ඔවුන් සමත් විය ඔබ එනතුරු බලා සිටියදී. 761 00:39:34,747 --> 00:39:37,125 [සුසුම්ලෑම] ඉතින් මම වැරදිකාරයා වුණා. 762 00:39:42,422 --> 00:39:44,757 එය ප්රමාදය. ගිහින් ටිකක් නිදාගන්න. 763 00:39:46,718 --> 00:39:47,760 සුභ රාත්රියක්. 764 00:39:54,142 --> 00:39:55,602 ඒත් ඇයි අහන්නෙ නැත්තෙ 765 00:39:56,311 --> 00:39:59,230 ඇයි මම දවස නිවාඩු ගත්තේ නැත්නම් මම දවස පුරාම කළේ කුමක්ද? 766 00:39:59,314 --> 00:40:00,607 ඔයා ආවා ඉතින් කමක් නෑ. 767 00:40:01,190 --> 00:40:03,401 නමුත් ඊළඟ වතාවේ, නිවාඩුවක් ගත කිරීමේදී නිසි පෝරමයක් ලියන්න. 768 00:40:04,944 --> 00:40:06,362 එය චිත්‍ර පන්තියක් නොවේ, ඔබ දන්නවා. 769 00:40:07,155 --> 00:40:09,282 ඉල්ලීම් පෝරමයේ ලියන්න එපා. 770 00:40:09,365 --> 00:40:11,367 [පැකිලෙන්නේ] එය විහිළුවක් නොවේ... 771 00:40:11,451 --> 00:40:12,869 සමනල ගැටයක්. 772 00:40:14,037 --> 00:40:16,164 ඔබට වසා දැමීමට කාලය අවශ්‍ය විය... 773 00:40:16,998 --> 00:40:18,416 Seonu Chan මත. 774 00:40:20,460 --> 00:40:23,004 සාමාන්යයෙන්, ඔබ කවදාවත් දිනකට කලින් ව්යාපාරික සංචාරයක් යන්න. 775 00:40:23,087 --> 00:40:26,215 සහ ඔබේ මුහුණේ ඉරියව් වීඩියෝ වල… 776 00:40:27,550 --> 00:40:30,762 මම හිතන්නේ ... ඔබ ඔහු සමඟ වඩාත් බැඳී ඇත මම හිතුවට වඩා, 777 00:40:31,429 --> 00:40:33,389 වසා දැමීම සඳහා ඔබට කාලය අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේදැයි බැලීම. 778 00:40:36,100 --> 00:40:37,101 මම නිකම්… 779 00:40:37,894 --> 00:40:40,104 හරි වෙන්න ඕන. 780 00:40:43,191 --> 00:40:45,485 අපි මුලින්ම මුණගැසුණු විට ඔහු මට කිව්වා 781 00:40:46,778 --> 00:40:50,239 වගේ පෙනුනා කියලා මම ශීත ඍතුවේ දී සිරවී සිටියෙමි. 782 00:40:51,574 --> 00:40:52,617 [Pureum] ස්තූතියි. 783 00:40:52,700 --> 00:40:53,868 -[Hayeong] මේවාට ස්තුතියි. -[Seunggyu] විනෝද වන්න. 784 00:40:53,952 --> 00:40:55,119 [මුඛය] ස්තුතියි. 785 00:40:55,370 --> 00:40:57,455 [♪ හද උණුසුම් කරන සංගීත වාදනය] 786 00:40:58,998 --> 00:41:02,001 ඔබ ක්‍රෝසන්ට් වලට ආශා කරන්න එපා ඔබ අඩ සඳ දකින විට? 787 00:41:02,085 --> 00:41:06,297 [හරන්] මට කොටු වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ නැවතත් ශීත ඍතුවේ දී, මම හොඳින් සිටීමට අවශ්ය විය, 788 00:41:06,923 --> 00:41:09,258 ඒත් ඒක හරි ගියේ නෑ. 789 00:41:11,636 --> 00:41:13,179 මට මේක ගන්න අමතක වුනා. 790 00:41:13,262 --> 00:41:15,014 ඒක මගේ ප්‍රියතම එකක්. [මෘදු හිනාව] 791 00:41:15,098 --> 00:41:16,349 මේක ගන්න. 792 00:41:17,767 --> 00:41:19,644 මම මොනවා කළත්, මම දකින ඕනෑම දෙයක්, 793 00:41:20,728 --> 00:41:22,438 මට ඔහුව දිගින් දිගටම මතක් වෙනවා. 794 00:41:23,231 --> 00:41:25,775 0.3, 0.4, 5, 6, 795 00:41:25,858 --> 00:41:28,653 තෙල් මත පදනම් වූ, ජලය මත පදනම් වූ, නිබ් ටිප්, සහ බෝල්පොයින්ට් පෑන්. 796 00:41:30,154 --> 00:41:32,156 SEONU CHAN 797 00:41:32,240 --> 00:41:33,616 [සුසුම් හෙළයි] 798 00:41:33,700 --> 00:41:38,246 [හරන්] මට හිතාගන්න බැරි වුණා හරි වෙන්න විදියක්, 799 00:41:39,414 --> 00:41:40,915 ඒත් පස්සේ මට මේක හම්බුනා. 800 00:41:41,916 --> 00:41:43,459 සෝල් ගමනාන්ත ලැයිස්තුව 801 00:41:43,543 --> 00:41:45,753 පළමුව යා යුතු ස්ථානය තෝරන්න ඒ නිසා අපිට පස්සේ එකට යන්න පුළුවන්. 802 00:41:47,005 --> 00:41:50,967 [හරන්] ඉතින් මම හිතුවා මට යම් වැසීමක් තියෙනවා කියලා මම සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවෙන් පරීක්ෂා කළහොත්. 803 00:41:51,592 --> 00:41:56,347 - මෙය අවසාන ගැටය විය හැකිය. -[නොපැහැදිලි කතාබස්] 804 00:41:56,431 --> 00:41:57,598 -[ශිෂ්‍ය 1] මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? -[ශිෂ්‍ය 2] මෙය? 805 00:41:57,682 --> 00:42:00,018 -[ශිෂ්‍ය 3] මට මෙය උත්සාහ කළ හැකිද? -[ශිෂ්‍ය 4] එය ඔබට හොඳින් පෙනේ. 806 00:42:01,519 --> 00:42:03,771 මා තෝරා ගත යුත්තේ කෙසේද? 807 00:42:08,234 --> 00:42:11,029 කණගාටුයි, නමුත් ඔබට අපගේ ඡායාරූපයක් ගත හැකිද? 808 00:42:11,112 --> 00:42:12,113 [කැමරා ක්ලික් කිරීම්] 809 00:42:12,196 --> 00:42:13,197 - අපි ඔබටත් එකක් ගන්නෙමු. -ඔයාට ස්තූතියි. 810 00:42:13,281 --> 00:42:14,490 ඔහ්, මම හොඳින්. 811 00:42:14,574 --> 00:42:15,742 [කාන්තාව] ස්තූතියි. 812 00:42:17,035 --> 00:42:19,579 [හරන්] ඉතින් මම දර්ශන බලන්න ගියා එහෙන් මෙහෙන් 813 00:42:19,662 --> 00:42:21,831 සහ බොහෝ දේ උත්සාහ කළා ... 814 00:42:21,914 --> 00:42:23,916 [සජීවී කතාබහ] 815 00:42:31,632 --> 00:42:34,719 ඒත් මොකක් හරි හේතුවක් නිසා මට කම්මැලිකමක් දැනුණා. 816 00:42:35,970 --> 00:42:41,559 මම ඔහු සමඟ කළ සෑම දෙයක්ම එය ඉතා විනෝදජනක හා උද්යෝගිමත් විය, 817 00:42:42,435 --> 00:42:45,521 ඉතින් මම හිතුවා ඒක විනෝදයක් වෙයි කියලා ලැයිස්තුවේ තිබූ ඕනෑම දෙයක් කිරීමට. 818 00:42:48,399 --> 00:42:49,525 හරන්. 819 00:42:51,235 --> 00:42:55,073 මිනිසුන්, සබඳතා සහ මතකයන් පවා 820 00:42:55,156 --> 00:42:58,993 හෙට අතුරුදහන් විය හැකිය ඔබ ඔවුන්ට ඔබේ අත් හරහා ලිස්සා යාමට ඉඩ දුන්නොත්. 821 00:42:59,994 --> 00:43:01,913 එක්සත් ජනපදයට ගොස් ඔහුව බලන්න. 822 00:43:02,497 --> 00:43:05,041 ඔබ හොඳින් වුවත් නැතත්, එය වර්ග කරන්න. 823 00:43:05,124 --> 00:43:07,210 ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔහුව පහසුවෙන් හමුවිය හැක. 824 00:43:08,419 --> 00:43:12,465 නැහැ, අපි කවදාවත් එතරම් සමීප වුණේ නැහැ ආරම්භ කිරීමට. 825 00:43:12,548 --> 00:43:13,674 එය මෝඩකමක් වනු ඇත. 826 00:43:13,758 --> 00:43:19,555 දුකක් සහ මෝඩකමක් තරම් දෙයක් නැත දේවල් ගැන පසුතැවෙන ලෙස 827 00:43:20,431 --> 00:43:22,141 කාලය ගත වූ පසු. 828 00:43:22,225 --> 00:43:25,228 ජීවිතය ඉතා කෙටියි දේවල් ගැන පසුතැවිලි වීමට එය වියදම් කිරීමට. 829 00:43:26,270 --> 00:43:28,815 ඔහු කෙසේ හෝ ආපසු යන්නට විය. 830 00:43:29,440 --> 00:43:31,025 ඔහු සැලසුම් කළාට වඩා කලින් පිටත් විය. 831 00:43:32,527 --> 00:43:33,528 [හරන් සුසුම්ලමින්] 832 00:43:33,611 --> 00:43:36,155 මේකයි මට ඕන වුණේ නැත්තේ ඕනෑම කෙනෙකුට සමීප වීමට. 833 00:43:36,239 --> 00:43:37,573 ඉතින් ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනවද? 834 00:43:39,117 --> 00:43:42,578 Seonu මහතාව දැන හඳුනා ගැනීම ගැන ඔබ කනගාටු වෙනවාද? 835 00:43:45,623 --> 00:43:46,666 මම කරනවා… 836 00:43:48,042 --> 00:43:49,168 පසුතැවිලි වෙනවා. 837 00:43:50,586 --> 00:43:52,547 මම දන්නවනම් එයා ඉක්මනට යනවා කියලා.. 838 00:43:53,131 --> 00:43:54,340 මම වෙන්න ඇති… 839 00:43:56,342 --> 00:43:57,385 ඔහුට කරුණාවන්තයි. 840 00:43:57,468 --> 00:43:59,470 [♪ හැඟීම්බර සංගීත වාදනය] 841 00:44:00,429 --> 00:44:02,932 මම මුලින් එයාට ටිකක් නපුරුයි. 842 00:44:04,433 --> 00:44:07,186 නමුත් මම පසුතැවෙන්නේ නැහැ 843 00:44:08,563 --> 00:44:09,939 ඔහුව දැන හඳුනා ගැනීම. 844 00:44:10,523 --> 00:44:11,732 මාස තුනක නඩු විභාගයක්! 845 00:44:11,816 --> 00:44:13,151 නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ. 846 00:44:13,234 --> 00:44:14,944 ඔබට එය ජය ගත හැකිය. 847 00:44:15,027 --> 00:44:16,696 කොහොමද කියලා දැනගත්තම, 848 00:44:17,488 --> 00:44:19,782 ඔබට තනිවම පැන යාමට හැකි වනු ඇත. 849 00:44:20,491 --> 00:44:25,454 මම එය ඉගෙන ගත්තේ ඒ පුද්ගලයා හරහා, ඉතින් මටත් ඔයාට පෙන්නන්න ඕන වුනා. 850 00:44:26,038 --> 00:44:27,957 ඒ අමුතු පරීක්ෂණයට ස්තූතියි, 851 00:44:29,375 --> 00:44:31,711 මම තනිවම පැන යන ආකාරය ඉගෙන ගත්තා. 852 00:44:34,714 --> 00:44:37,425 ඒ නිසා මම දන්නවා මට විශිෂ්ට පුද්ගලයෙක් හමු වුණා. 853 00:44:40,428 --> 00:44:42,013 මට ස්තුතිවන්ත වෙනවා. 854 00:44:44,599 --> 00:44:46,809 එහෙනම් ඇති. [මෘදු හිනාව] 855 00:45:03,868 --> 00:45:07,163 [නානා] සාම්ප්‍රදායික ගැට එක් එක් විශේෂිත අර්ථයක් ඇත. 856 00:45:08,331 --> 00:45:11,125 අලුත් ජීවිතයක්, වෙනසක්... 857 00:45:11,209 --> 00:45:14,754 සමහර විට, ඔබට යමක් නිදහස් කිරීමට සිදු වේ එය තදින් අල්ලා ගැනීම වෙනුවට 858 00:45:14,837 --> 00:45:16,505 නව ආරම්භයක් විවෘත කිරීමට. 859 00:45:17,173 --> 00:45:20,384 ඒකයි... මේ සමනල ගැට කියන්නේ. 860 00:45:29,894 --> 00:45:30,895 [♪ සංගීතය මැකී යයි] 861 00:45:34,315 --> 00:45:36,525 ඇයත් අද එන්නේ නැද්ද? 862 00:45:37,526 --> 00:45:40,238 සමාවෙන්න, මම පරක්කු වුණා. අල්ලස් ගන්න ටික කාලයක් ගියා. 863 00:45:40,321 --> 00:45:41,906 -ඇය මෙතන. -මෙනෙවිය. ගීතය. 864 00:45:41,989 --> 00:45:44,075 මම ඇයට මෙය රැගෙන යාමට උදව් කිරීමට ප්‍රමාද විය. 865 00:45:44,158 --> 00:45:45,368 [සොල් උද්යෝගයෙන් කෑගසයි] 866 00:45:46,410 --> 00:45:48,829 මෙය සමාව අයැදීමකි දැනුම් දීමකින් තොරව නිවාඩු ගැනීම සඳහා. 867 00:45:48,913 --> 00:45:51,290 -[Sol සහ Pureum] ස්තූතියි. -[Seunggyu] ස්තුතියි. 868 00:45:51,374 --> 00:45:52,750 මගේ එක ගෙනාවේ නැද්ද? 869 00:45:53,334 --> 00:45:54,877 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි කළා. 870 00:45:54,961 --> 00:45:56,170 [නානා මෘදු ලෙස සිනාසෙයි] 871 00:45:56,671 --> 00:45:59,924 කවුරුහරි පසුව යූන් මහතාගේ ප්‍රදර්ශනය බලන්න යන්න. මට අද සැලසුම් තියෙනවා. 872 00:46:00,383 --> 00:46:01,384 මම යන්නම්. 873 00:46:04,011 --> 00:46:06,347 කමක් නැහැ. ගිහින් එයාව බලන්න. 874 00:46:07,556 --> 00:46:09,225 - කෝපි වලට ස්තූතියි. - නිසැකවම. 875 00:46:11,269 --> 00:46:12,270 [ජංගම දුරකථන නාද] 876 00:46:12,353 --> 00:46:14,272 -[Seunggyu] ස්තුතියි. -[ඉංග්‍රීසියෙන් Raemee] ස්තුතියි. 877 00:46:14,355 --> 00:46:15,690 [කොරියානු භාෂාවෙන් Manjae] ඔබ නිදහස් වූ විට යන්න. 878 00:46:15,773 --> 00:46:17,733 තව දෙයක් තියෙනවා එහි හිමිකරු බලා සිටීම. 879 00:46:23,906 --> 00:46:24,907 [දොරට තට්ටු කරන්න] 880 00:46:24,991 --> 00:46:25,992 ඔව්? 881 00:46:27,410 --> 00:46:29,620 [මෘදු සුසුම්ලමින්] මම ඔබ සමඟ යන්නම්. 882 00:46:29,704 --> 00:46:32,456 මම හිතුවා ඔයා ආපහු එයි කියලා ඔබේ සීතල, දුරස්ථ ආත්මයට. 883 00:46:32,540 --> 00:46:33,708 මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. 884 00:46:37,420 --> 00:46:38,421 [දොර වැසෙයි] 885 00:46:39,714 --> 00:46:40,881 [♪ ප්‍රසන්න සංගීත වාදනය] 886 00:46:40,965 --> 00:46:42,008 [මංජේ] මෙන්න. 887 00:46:42,967 --> 00:46:44,385 මේ වතාවේ එය කුමක්ද? 888 00:46:44,468 --> 00:46:46,887 මල් වළල්ලක් හම්බුනාද ඔයා මට දෙන්න හිටියේ? 889 00:46:48,597 --> 00:46:51,183 මම ඔයාව දැක්කේ මගේ චෙක්අප් එකට එනකොට. 890 00:46:53,936 --> 00:46:55,354 ඔබ රෝහලේ සිටියේ ඇයි? 891 00:46:55,438 --> 00:46:56,856 ඔබ අසනීප හෝ වෙනත් දෙයක්ද? 892 00:46:56,939 --> 00:46:59,775 මම එහි යහළුවෙකු බැලීමට යමින් සිටියෙමි. 893 00:46:59,859 --> 00:47:03,195 එතකොට ඔයා එහෙම හදිස්සියෙන් එලියට ගියේ මොකක්ද? ඔබ ඔබේ තොප්පිය පවා අතහැරියා. 894 00:47:04,572 --> 00:47:08,617 වැඩට හදිසි දෙයක් ආවා, ඉතින්, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සතුටින් මග හැරියේ නැත. 895 00:47:09,493 --> 00:47:10,494 [සුසුම් හෙළයි] 896 00:47:11,787 --> 00:47:13,039 ඔහ්, හරි. 897 00:47:13,122 --> 00:47:15,458 Seonu Chan ඔහු ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තේ නැහැ නේද? 898 00:47:16,125 --> 00:47:17,126 කුමක් ද? 899 00:47:18,210 --> 00:47:21,922 නැහැ, ඔහු එසේ කළේ නැහැ. ඇත්තටම මට හරන් ගැන දුකයි. 900 00:47:22,631 --> 00:47:25,134 යමක් ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි ඔවුන් අතර සිදුවෙමින් පවතී. 901 00:47:25,217 --> 00:47:28,721 ඇය වේදනාවෙන් අවසන් වේ යැයි මම බිය වෙමි අවුරුදු හතකට කලින් වගේ. 902 00:47:29,305 --> 00:47:30,639 එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. 903 00:47:30,723 --> 00:47:33,351 ඇය ශක්තිමත් වී ඇති බව පෙනේ ඔහු සමඟ කාලය ගත කිරීමෙන් පසු. 904 00:47:33,934 --> 00:47:37,146 හරි. මගේ නේවාසික මිතුරා තරමක් ඇදහිය නොහැකි පුද්ගලයෙක් විය. 905 00:47:39,565 --> 00:47:40,900 මට ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. 906 00:47:41,484 --> 00:47:42,943 ඒක හරිම ලැජ්ජාවක්. 907 00:47:47,156 --> 00:47:48,366 -[සුසුම් හෙළයි] -[♪ සංගීතය මැකී යයි] 908 00:47:49,283 --> 00:47:51,160 මම ප්රදර්ශනයට ආදරය කළා. 909 00:47:52,370 --> 00:47:53,871 දෙයියනේ මේ හැමෝම දිහා බලන්න. 910 00:47:53,954 --> 00:47:57,375 කාර්යබහුල වීදියක මෙහි සිටීම මාව ඉතා උද්යෝගිමත් කරයි! 911 00:47:57,458 --> 00:47:58,501 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 912 00:47:58,584 --> 00:47:59,585 [ජංගම දුරකථන නාද] 913 00:48:03,798 --> 00:48:05,674 7:00 ප.ව. සැම්චියොන්ග්-ඩොං අද 7:00 ප.ව. 914 00:48:05,758 --> 00:48:07,927 [චාන්] ආ. ඔබේ කාලසටහනේ එය සලකුණු කරන්න. 915 00:48:08,010 --> 00:48:09,845 ඔබ අමතක නොකිරීම හෝ ප්‍රමාද වී පෙනී සිටීම හොඳය. 916 00:48:13,557 --> 00:48:15,101 මට මේක සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා. 917 00:48:15,184 --> 00:48:17,019 මට එය අවලංගු කළ නොහැකිද? 918 00:48:19,647 --> 00:48:20,648 [ඉංග්‍රීසියෙන්] ඔහ්, දෙවියනේ! 919 00:48:20,731 --> 00:48:23,067 [කොරියානු භාෂාවෙන්] මෙය අවන්හල නොවේද? එසේ, එසේ, එතරම් ප්රසිද්ධ 920 00:48:23,150 --> 00:48:27,029 මාස ගණන් ඉන්න වෙනවා කියලා මේසයක් වෙන්කර ගැනීමට? 921 00:48:28,197 --> 00:48:29,657 අවලංගු කරනවා වෙනුවට මාව ගන්න. 922 00:48:30,408 --> 00:48:32,368 [පැකිලෙමින්] වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැත… 923 00:48:32,451 --> 00:48:34,036 ඒක එතනම තමයි. 924 00:48:34,120 --> 00:48:36,205 අපි දුවගෙන ගියොත් එතනට යන්න පුළුවන්. 925 00:48:36,288 --> 00:48:38,624 -[පැකිලීම] -[Raemee] එන්න! 926 00:48:39,250 --> 00:48:41,252 [දැඩි ලෙස සුසුම්ලමින්] 927 00:48:44,630 --> 00:48:45,631 මෙය පුදුම සහගතයි. 928 00:48:46,924 --> 00:48:48,843 මෙතන හරිම ලස්සනයි සාමකාමීයි. 929 00:48:48,926 --> 00:48:51,470 [♪ මෘදු පියානෝ සංගීතය ස්පීකර් හරහා වාදනය වේ] 930 00:48:52,179 --> 00:48:53,514 [ජංගම දුරකථන කම්පනය] 931 00:48:53,597 --> 00:48:55,224 [කැමරා ක්ලික් කිරීම] 932 00:48:57,560 --> 00:48:58,561 ඔව්, කිම් මහත්මිය. 933 00:48:59,228 --> 00:49:00,771 ඔව්, මම ඔහුව දැක්කා. 934 00:49:02,314 --> 00:49:04,608 මමත් පත්‍රිකාවක් ගත්තා. 935 00:49:04,692 --> 00:49:05,734 [කැමරා ක්ලික් කිරීම්] 936 00:49:05,818 --> 00:49:07,069 [ජංගම දුරකථන නාද වේ] 937 00:49:07,153 --> 00:49:08,154 [හරන්] හරි. 938 00:49:08,988 --> 00:49:10,114 ආයුබෝවන්? 939 00:49:10,990 --> 00:49:12,658 ඇත්තටම? හරි හරී. 940 00:49:14,452 --> 00:49:16,328 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 941 00:49:16,412 --> 00:49:20,040 මගේ සහකරු සොල්දාදුවෙක්, ඔහුට අනපේක්ෂිත නිවාඩුවක් ලැබුණි. 942 00:49:20,124 --> 00:49:23,127 -ඉතින්, මට සමාවෙන්න, නමුත් මට යන්න වෙනවා. -කුමක් ද? 943 00:49:23,210 --> 00:49:24,378 ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න. ආයුබෝවන්. 944 00:49:24,462 --> 00:49:25,880 මට ගොඩක් කණගාටුයි! 945 00:49:25,963 --> 00:49:27,631 කුමක්… 946 00:49:27,715 --> 00:49:29,091 ඉන්න, ඔබේ ලේන්සුව... 947 00:49:29,717 --> 00:49:30,885 ජෙ රමී! 948 00:49:30,968 --> 00:49:32,720 ඉන්න! [කලිසම්] 949 00:49:32,803 --> 00:49:35,139 ජෙ රමී, මෙන්න! 950 00:49:35,222 --> 00:49:36,223 ඔබේ ලේන්සුව... 951 00:49:36,307 --> 00:49:37,892 ඊළඟ වතාවේ මට දෙන්න. [ඉංග්‍රීසියෙන්] සමාවන්න! 952 00:49:38,726 --> 00:49:40,561 [උපුටා දමයි, සුසුම්ලයි] 953 00:49:41,979 --> 00:49:44,190 -[කොරියානු භාෂාවෙන් කාන්තාව] මට සමාවෙන්න. - කමක් නෑ මම ඒක කරන්නම්. 954 00:49:44,857 --> 00:49:46,442 - සමාවෙන්න. -ප්රශ්නයක් නැහැ. 955 00:49:47,568 --> 00:49:48,569 [වෙහෙසට සුසුම්ලමින්] 956 00:49:51,030 --> 00:49:52,031 [සුසුම් හෙළයි] 957 00:49:53,365 --> 00:49:54,366 [දැඩි ලෙස සුසුම්ලමින්] 958 00:49:54,450 --> 00:49:55,951 ඇයි මම මෙහේ ආවෙ? 959 00:49:58,245 --> 00:49:59,246 [සුසුම් හෙළයි] 960 00:50:06,921 --> 00:50:09,548 -[සිනා] -[සජීවී කතාබහ] 961 00:50:09,632 --> 00:50:11,759 [සුසුම් හෙළයි] හිම වැටෙනවද? 962 00:50:20,643 --> 00:50:21,852 [චාන්] ගීතිකා මහත්මිය! 963 00:50:24,104 --> 00:50:25,105 [සුසුම් හෙළයි] 964 00:50:26,440 --> 00:50:27,650 නැවත දේවල් ඇසෙනවාද? 965 00:50:28,275 --> 00:50:29,276 [වෙහෙසට සුසුම්ලමින්] 966 00:50:32,404 --> 00:50:33,447 [චාන්] ගීතිකා මහත්මිය! 967 00:50:45,000 --> 00:50:47,086 [පාඩම් දෝංකාරය] 968 00:50:47,169 --> 00:50:49,129 [♪ මෘදු සංවේදී ගීත වාදනය] 969 00:50:50,756 --> 00:50:52,758 [චාන් හුස්ම හිරවීම] 970 00:50:59,348 --> 00:51:00,349 [සුසුම් හෙළයි] 971 00:51:03,143 --> 00:51:04,353 ඔබට කොහොමද? 972 00:51:05,437 --> 00:51:07,273 [චාන් දිගටම හුස්ම ගනිමින් සිටී] 973 00:51:09,191 --> 00:51:11,610 පරක්කු වෙන්න එපා කිව්වත් පරක්කුයි. 974 00:51:14,113 --> 00:51:16,240 ඔහ්? ඔබ මෙතරම් දුර්වල ලෙස පෙනෙන්නේ ඇයි? 975 00:51:17,199 --> 00:51:18,993 හොඳට කෑවේ නැද්ද? 976 00:51:19,827 --> 00:51:21,161 කාර්යය දුෂ්කර වී තිබේද? 977 00:51:23,330 --> 00:51:24,623 [තියුනු ලෙස ආශ්වාස කරයි] 978 00:51:25,291 --> 00:51:27,418 ම්... හොඳයි... 979 00:51:27,960 --> 00:51:29,378 මාව දැක්කම සතුටු නැද්ද? 980 00:51:29,461 --> 00:51:31,297 මට ගොඩක් සතුටුයි මම බදාගෙන වගේ... 981 00:51:34,049 --> 00:51:35,050 මම කිව්වේ… 982 00:51:35,134 --> 00:51:36,343 [මිහිරි] 983 00:51:36,802 --> 00:51:39,054 මම බොහෝ දුරට පසුබැසීමක් කළා. 984 00:51:39,138 --> 00:51:40,139 [සිනාසෙයි] 985 00:51:42,182 --> 00:51:43,684 මෙන්න. ඉහළ පහක් වෙනුවට කෙසේද? 986 00:51:43,767 --> 00:51:46,395 මම සාමාන්‍යයෙන් කරන්නේ high fives මම යමෙකු දැකීමට සතුටු වන විට. 987 00:52:10,628 --> 00:52:12,212 මට පුරුද්දක් තියෙනවා... 988 00:52:13,422 --> 00:52:15,257 මිනිසුන් වැළඳ ගැනීම ගැන මම දැකීමට සතුටුයි. 989 00:52:34,526 --> 00:52:39,031 මම පොරොන්දු වුනා අද වෙනකොට මෙහෙ එනවා කියලා. මොනවා උනත්. 990 00:52:42,618 --> 00:52:43,619 [සුසුම් හෙළයි] 991 00:52:53,462 --> 00:52:54,463 [♪ ගීතය මැකී යයි] 992 00:52:54,546 --> 00:52:56,882 ඔයා මට මැසේජ් එව්වද? කවදා ද? 993 00:52:56,965 --> 00:52:59,718 [තියුණු ලෙස ආශ්වාස කරයි] ඔබ මෙහි පැමිණියේ නැද්ද? මගේ පණිවිඩය නිසාද? 994 00:53:02,221 --> 00:53:04,348 -[ආසන පටි ලකුණ බීප්] -[සේවක] කරුණාකර ඔබේ ආසන පටි පළඳින්න 995 00:53:04,431 --> 00:53:08,268 සහ සියලුම ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග මාරු කරන්න ගුවන් යානා මාදිලියට. 996 00:53:10,521 --> 00:53:11,522 [චාන්] මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්. 997 00:53:11,605 --> 00:53:13,732 ව්‍යාපෘතිය අවලංගු කළත්, මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 998 00:53:13,816 --> 00:53:15,609 අපි කිව්වා එකට රෑ කෑම කමු කියලා. 999 00:53:15,693 --> 00:53:16,902 එදාට මම එතන ඉන්න පොරොන්දු වෙනවා. 1000 00:53:16,985 --> 00:53:18,654 ඔබට මා වෙත ළඟා වීමට නොහැකි වුවද කරදර නොවන්න. 1001 00:53:18,737 --> 00:53:20,906 පාර්ක් මහත්තයට සහ හැමෝටම කියන්න කලබල වෙන්න එපා කියලා. 1002 00:53:20,989 --> 00:53:22,366 සර් අපි ඉක්මනින්ම පිටත් වෙමු. 1003 00:53:22,449 --> 00:53:24,243 -කරුණාකර ගුවන් යානා මාදිලියට මාරු වන්න. -හරි හරී. 1004 00:53:24,326 --> 00:53:26,245 [♪ සැහැල්ලු සංගීත වාදනය] 1005 00:53:28,497 --> 00:53:30,749 -[ජංගම දුරකථනය කම්පනය වේ] - ඒක ක්‍රියාත්මකයි. 1006 00:53:30,833 --> 00:53:31,834 ඔහ්. 1007 00:53:32,793 --> 00:53:33,877 බලන්න මම එව්වා... 1008 00:53:33,961 --> 00:53:36,463 ඔහ්? මෙම විශ්මයජනක ලකුණ කුමක්ද? 1009 00:53:37,798 --> 00:53:39,049 [සුසුම් හෙළයි] 1010 00:53:39,133 --> 00:53:41,009 -එයින් අදහස් වන්නේ එය යැවීමට අසමත් වූ බවයි. -[සුසුම් හෙළයි] 1011 00:53:42,553 --> 00:53:46,515 ඔහ්! ඔබට නොලැබුනේ නම් මගේ පණිවිඩය, එවිට ඔබට තිබිය යුතුය… 1012 00:53:46,598 --> 00:53:49,101 ඔයා ආවා ඉතින් කමක් නෑ. කෑම කන්න. 1013 00:53:50,561 --> 00:53:52,646 [මෘදු සුසුම්ලමින්] 1014 00:53:56,150 --> 00:53:57,401 මේකෙන් තව තියෙනවා. 1015 00:53:58,736 --> 00:53:59,945 [චෑන් මැසිවිලි නඟයි] 1016 00:54:02,656 --> 00:54:04,199 මෙන්න. 1017 00:54:05,826 --> 00:54:07,161 ඒ ඔක්කොම කන්න, හරිද? 1018 00:54:07,244 --> 00:54:08,954 - මේ නිසා ඔබ කෙට්ටුයි. -[♪ සංගීතය මැකී යයි] 1019 00:54:09,037 --> 00:54:12,708 ප්‍රාන්තවල දර්පණ නොමැතිද? ඔයා තමයි ඉතින් හුරතලේට පේන්නේ. 1020 00:54:13,292 --> 00:54:16,128 [උච්චාරණය කරමින්] මට ටිකක් ඇඳගන්න තිබුණා. 1021 00:54:16,795 --> 00:54:18,213 අපි මුණගැහිලා ටික දවසක් වෙනවා. 1022 00:54:18,297 --> 00:54:19,298 [චාන් උගුර පිරිසිදු කරයි] 1023 00:54:20,841 --> 00:54:22,301 මූලස්ථානය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1024 00:54:22,384 --> 00:54:24,720 යොන් මහතා පැවසුවේ එය එතරම් හොඳ නැති බවයි. 1025 00:54:25,345 --> 00:54:26,555 ඔහ්, ම්ම්… 1026 00:54:27,973 --> 00:54:30,934 [පැකිලෙනවා] මට විශ්වාස නැහැ ඔබට මෙය කියන්නේ කෙසේද, 1027 00:54:31,894 --> 00:54:33,771 - නමුත්… - ඒක අවලංගු කළා නේද? 1028 00:54:34,521 --> 00:54:36,940 [සුසුම් හෙළයි] එහෙනම් ඉක්මනින් ආපසු යා යුතුද? 1029 00:54:38,108 --> 00:54:41,236 [තියුණු ලෙස ආශ්වාස කරයි, පසුබට වේ] මෙය ඇත්තෙන්ම වැදගත් ය, එබැවින්… 1030 00:54:45,073 --> 00:54:47,993 මම සියල්ල හොඳින් විසඳා ගත්තෙමි. 1031 00:54:49,161 --> 00:54:51,663 [♪ කල්පනාකාරී සංගීත වාදනය] 1032 00:54:51,747 --> 00:54:53,582 [ගැටිති, සහන සුසුම්] 1033 00:54:54,333 --> 00:54:56,418 මේ මම, Seonu Chan. [සිනාසෙයි] 1034 00:54:56,502 --> 00:54:58,420 [ඉංග්‍රීසියෙන්] අපි දැනටමත් වෙබ් අඩවියට ගොස් ඇත. 1035 00:54:58,504 --> 00:54:59,922 එය පෞද්ගලිකව දැකීමෙන් එය පැහැදිලිය 1036 00:55:00,005 --> 00:55:02,299 අපිට මේ ව්‍යාපෘතිය ගන්න පුළුවන් මුල් අදහසින් ඔබ්බට. 1037 00:55:02,382 --> 00:55:05,177 යමක් සකස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, අපට එය වහාම ඉදිරියට යා හැකිය. 1038 00:55:05,260 --> 00:55:06,637 නැත. 1039 00:55:06,720 --> 00:55:09,640 [කොරියානු භාෂාවෙන් චෑන්] එය පාහේ අවලංගු කර ඇත, නමුත්… 1040 00:55:10,557 --> 00:55:13,894 [ඉංග්‍රීසියෙන්] මම හිතන්නේ දර්ශන 27 දැනෙනවා ටිකක් පැතලි. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1041 00:55:13,977 --> 00:55:17,189 මම හිතන්නේ එය තියුණු බව ගැන නොවේ, එය යතුරු රාමු කාලය ගැන ය. 1042 00:55:17,272 --> 00:55:20,567 මම හිතන්නේ එය බලපෑම ගැන නොවේ. හැඟීම් නිකම්ම එන්නේ නැහැ. 1043 00:55:20,651 --> 00:55:23,737 [කොරියානු භාෂාවෙන් චෑන්] හදිසි රැස්වීම්, ආපසු රැස්වීම්, 1044 00:55:23,820 --> 00:55:26,198 ඒත්තු ගැන්වීම, ස්ක්‍රිප්ට් සංශෝධන පවා... 1045 00:55:27,866 --> 00:55:30,577 [ඉංග්‍රීසියෙන්] හේයි, ආහ්… පසුබිම එන්නේ කොහොමද? 1046 00:55:31,662 --> 00:55:35,249 සියයට 60 ක් පමණ. නමුත් ඔවුන්ට අවශ්යයි ප්රධාන චරිතය දෙස තවත් බැල්මක්. 1047 00:55:35,332 --> 00:55:36,708 -මෙම මොහොතේ දී? -[සේවක] ඔව්. 1048 00:55:36,792 --> 00:55:38,126 [බෙන් කලකිරුණු සුසුම් හෙළයි] 1049 00:55:40,629 --> 00:55:41,630 [සුසුම් හෙළයි] 1050 00:55:45,008 --> 00:55:46,009 ස්තුතියි. 1051 00:55:46,093 --> 00:55:48,428 -[චෑන් මැසිවිලි නඟයි, තියුණු ලෙස ආශ්වාස කරයි] -[දුරකථන නාද වේ] 1052 00:55:48,512 --> 00:55:49,888 [බෙන්] ඔව්? 1053 00:55:50,889 --> 00:55:53,058 හරි හරී. අපි එතනම ඉන්නම්. 1054 00:55:53,141 --> 00:55:54,768 උහ්-හහ්. උහ්-හහ්. 1055 00:55:55,978 --> 00:55:58,480 ඒයි, ඔවුන් ස්ක්‍රිප්ට් රැස්වීමක් ඉල්ලනවා. හරි හරී? ඉදිරියට එන්න. 1056 00:55:58,564 --> 00:56:00,357 [කොරියානු භාෂාවෙන් චෑන්] මොන දේ උනත් අපි අතහරින්න කැමති වුනේ නෑ.. 1057 00:56:00,440 --> 00:56:04,152 ඒ නිසා අපි හැමෝම ඒ හරහා සටන් කළා දත්මිටි කමින්. 1058 00:56:04,236 --> 00:56:07,197 කොටස් සංශෝධනය කිරීමට අපි එකඟ වුණා විවිධ මත තිබුණා කියලා. 1059 00:56:07,281 --> 00:56:09,741 -[♪ සංගීතය මැකී යයි] -[සුසුම් හෙළයි] ඒක හරිම සහනයක්. 1060 00:56:09,825 --> 00:56:11,702 ඔබ කිව්වා ඔබ වැඩ කළා කියලා වසර දෙකකට වැඩි කාලයක්. 1061 00:56:11,785 --> 00:56:13,370 ඒක එක දෙයක්… 1062 00:56:13,453 --> 00:56:14,454 ම්ම්ම්… 1063 00:56:16,373 --> 00:56:18,959 ඒත් මට ඇත්තටම ඕන වුණේ වොන්ගෙ ඇඳුම ඇඳගන්න 1064 00:56:19,543 --> 00:56:22,754 ඔයා ඇනිමේෂන් එකේ හදපු එක. 1065 00:56:23,922 --> 00:56:27,134 ඒවගේම තමයි මට ඒ හරහා ගියේ. 1066 00:56:32,806 --> 00:56:35,767 අපි කාලා යමු. පාර්ක් මහතා ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 1067 00:56:35,851 --> 00:56:37,936 මට ඔබ සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කිරීමට අවශ්‍යයි. 1068 00:56:39,354 --> 00:56:40,939 ඔබට අද රෑ එළියේ සිටිය හැකිද? 1069 00:56:48,363 --> 00:56:50,657 මම මේසය පිරිසිදු කරන්නම් සහ ඔබේ අතුරුපස රැගෙන එන්න. 1070 00:56:50,741 --> 00:56:51,742 ඔයාට ස්තූතියි. 1071 00:56:51,825 --> 00:56:54,453 [චාන් තියුණු ලෙස ආශ්වාස කරයි] මම පාර්ක් මහතාට කතා කළ යුතුයි. 1072 00:56:54,536 --> 00:56:55,537 [චාන් සුසුම්ලයි] 1073 00:56:57,122 --> 00:56:58,874 [රේඛාව සම්බන්ධ කරයි, වළලු] 1074 00:56:59,291 --> 00:57:00,375 පාර්ක් මහතා, මම මෙහි සිටිමි. 1075 00:57:00,459 --> 00:57:03,295 -[Manjae sobbing] Genius, Chan ඇවිත්! -[ජීනියස් බුරයි] 1076 00:57:03,378 --> 00:57:05,255 - ඇයි ඔයා අඬන්නේ? - ඔහු අඬනවා? 1077 00:57:06,548 --> 00:57:08,258 මට ඇමතීමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි. 1078 00:57:08,342 --> 00:57:10,302 නෑ නෑ. ඒක හොඳයි. [උඹලා] 1079 00:57:10,385 --> 00:57:13,055 [අඬමින්] මම හරිම සතුටුයි. 1080 00:57:13,138 --> 00:57:15,223 මම හිතුවා ආයේ කවදාවත් ඔයාව දකින්නේ නෑ කියලා. 1081 00:57:15,974 --> 00:57:17,934 මම ගොඩක් කලබල වුණා. 1082 00:57:18,018 --> 00:57:19,811 අඬන්න එපා. 1083 00:57:19,895 --> 00:57:22,272 දැන් මට අන්තිමට සැහැල්ලුවෙන් නිදාගන්න පුළුවන්. 1084 00:57:22,898 --> 00:57:24,399 [♪ හද උණුසුම් කරන සංගීත වාදනය] 1085 00:57:24,483 --> 00:57:25,817 [සුසුම් හෙළයි] 1086 00:57:25,901 --> 00:57:27,069 ඔව්. 1087 00:57:28,862 --> 00:57:30,906 ඔව්. කමක් නැහැ. 1088 00:57:35,202 --> 00:57:38,038 රාත්රී ආහාරය ගැනීමට වග බලා ගන්න සහ ඔබේ බෙහෙත් ගන්න. මම පසුව බලන්නම්. 1089 00:57:38,664 --> 00:57:39,665 හරි හරී. 1090 00:57:41,458 --> 00:57:42,793 එයා ගොඩක් කලබල වුණා නේද? 1091 00:57:44,336 --> 00:57:48,131 [සුසුම් හෙළයි] පාර්ක් මහතා සහ අනෙකුත් අය මුළු කාලයම ඔබ එනතුරු බලා සිටියා. 1092 00:57:48,215 --> 00:57:53,345 අපේ මුළු කණ්ඩායම, Genius, ඩොංගු පවා ඔයාව හොයාගෙන ආවා. 1093 00:57:53,428 --> 00:57:56,723 [හරන් සැනසුම් සුසුම් හෙළයි] සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1094 00:57:57,432 --> 00:57:59,893 [සුසුම් හෙළයි] හොඳ දේවල් පමණයි මෙතැන් සිට සිදුවනු ඇත. 1095 00:57:59,976 --> 00:58:00,977 සැබෑවට. 1096 00:58:02,145 --> 00:58:04,856 [හරන් සැනසුම් සුසුම් හෙළයි] දැන් සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත. 1097 00:58:05,524 --> 00:58:06,858 හැම දෙයක්ම හොඳයි. 1098 00:58:11,154 --> 00:58:12,572 [තියුනු ලෙස ආශ්වාස කරයි] 1099 00:58:33,260 --> 00:58:34,761 ජේ යූන් 2 වන ප්‍රදර්ශනය 1100 00:58:42,269 --> 00:58:45,939 [මංජේ] මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි, නමුත් හරන්ට සෑහෙන්න අමාරු කාලයක් තිබුනා. 1101 00:58:46,690 --> 00:58:49,025 ඔයා තමයි ඇයට කැමරාව දුන්නේ කවුද? 1102 00:58:49,109 --> 00:58:53,321 ඇය ඉතා උද්යෝගිමත් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි ඇය ඡායාරූප ගන්නා විට, 1103 00:58:53,405 --> 00:58:56,158 නමුත් ඔබ ගිය පසු ඇගේ දෑස් හැමවිටම ලේ වැගිරෙන්නට විය 1104 00:58:56,241 --> 00:58:58,785 හරියට නිදි නෑ වගේ. 1105 00:59:22,392 --> 00:59:23,393 [♪ සංගීතය අවසන්] 1106 00:59:26,646 --> 00:59:29,733 අපි මෙම රේඛාව කරන්නෙමු. 1107 00:59:29,816 --> 00:59:31,109 කරුණාකර අපට විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්න. 1108 00:59:31,193 --> 00:59:32,194 කමක් නැහැ. 1109 00:59:32,861 --> 00:59:35,489 නමුත් මේ දවස්වල ව්‍යාපාර හරියන්නේ නැද්ද? 1110 00:59:35,572 --> 00:59:36,865 අපේ සමාගම? 1111 00:59:36,948 --> 00:59:41,745 යොන් මහතා ඊයේ පෞද්ගලිකව පැමිණියේය. ඉතින් මම කල්පනා කළා මොකක් හරි අවුලක්ද කියලා. 1112 00:59:41,828 --> 00:59:44,956 ඔහු පෞද්ගලිකව මෙහි පැමිණියේ ඇයි? 1113 00:59:45,040 --> 00:59:47,375 He always paid upfront ඇණවුම් කරන විට, 1114 00:59:47,459 --> 00:59:50,003 නමුත් මෙවර ඔහු පසුව ගෙවන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. 1115 00:59:50,086 --> 00:59:52,088 ඔහුට අලුත් ද්‍රව්‍ය අවශ්‍ය බව පවසමින්. 1116 00:59:52,172 --> 00:59:53,465 නව ද්‍රව්‍ය… 1117 00:59:54,883 --> 00:59:56,676 - ඒකද... - ජෛව සේද. 1118 00:59:56,760 --> 00:59:58,053 පැසුණු ප්රෝටීන් රෙදි. 1119 01:00:01,848 --> 01:00:05,811 සල්ලි ඕන නෑ කිව්වා නිර්මාණකරුවන්ගේ නිර්මාණශීලීත්වය සීමා කිරීමට. 1120 01:00:05,894 --> 01:00:09,022 ඔහු අපෙන් ද්රව්ය ලබා ගැනීමට ඉල්ලා සිටියේය, මොනවා උනත්. 1121 01:00:09,105 --> 01:00:10,774 වසර 10 ක් ගතවී ඇත, 1122 01:00:10,857 --> 01:00:13,318 නමුත් මම ඔහුව කවදාවත් දැකලා නැහැ ඉතා උනන්දුවෙන් යමක් ඉල්ලන්න. 1123 01:00:14,903 --> 01:00:16,029 [රේඛාව සම්බන්ධ කරයි] 1124 01:00:16,613 --> 01:00:20,075 - Mr. යොන්, ඔබ කොහෙද? -[Taeseok] මම රැස්වීමකට යන ගමන් ඉන්නේ. 1125 01:00:24,287 --> 01:00:26,248 ඉන්න! නවත්වන්න! 1126 01:00:27,165 --> 01:00:29,084 [කලිසම්, හෆ්ස්] 1127 01:00:30,085 --> 01:00:31,753 [කලිසම්] 1128 01:00:31,837 --> 01:00:35,507 රැස්වීමේදී ඔබ අදහස ප්‍රතික්ෂේප කළා. ඔබ වෙනත් කෙනෙකුගෙන් උදව් ඉල්ලන්නේ ඇයි? 1129 01:00:36,174 --> 01:00:37,175 කුමක්… 1130 01:00:38,718 --> 01:00:39,803 අහ්. 1131 01:00:40,554 --> 01:00:42,472 - මම රැස්වීම්වලදී යථාර්ථයට පමණක් අවධානය යොමු කරමි. -[සුසුම් හෙළයි] 1132 01:00:42,556 --> 01:00:44,683 මම කිව්වොත් පුළුවන් එය එසේ නොවන බව පෙනේ, 1133 01:00:44,766 --> 01:00:48,019 නිර්මාණකරුවන් අවසන් වනු ඇත ප්රතිවිපාක සමඟ කටයුතු කිරීම. 1134 01:00:48,103 --> 01:00:50,188 ඔයා මාව නොමේරූ ළමයෙක් වගේ පෙන්නුවා. 1135 01:00:51,314 --> 01:00:55,193 මම දැන සිටියා නම්, මම ඉදිරියට නොයන්නෙමි ඒ සියලුම ප්‍රෝටීන් රෙදි ගැන. 1136 01:00:56,528 --> 01:01:00,031 කමක් නෑ ඉතින් ඔයාට නෑ ඒ සියලු කරදර හරහා යාමට. 1137 01:01:00,115 --> 01:01:02,576 ඒක ඇත්තටම මට හොඳයි. 1138 01:01:02,659 --> 01:01:06,288 ඒ නිසා උදව් ඉල්ලලා කොහෙවත් යන්න එපා. 1139 01:01:06,371 --> 01:01:07,789 ඇයි ඔයා… 1140 01:01:09,332 --> 01:01:10,917 ඔයා හොඳින් කියලා නිතරම කියනවා? 1141 01:01:12,419 --> 01:01:14,296 ඒකයි මම ඔයාට කිව්වේ නැත්තේ. 1142 01:01:15,463 --> 01:01:18,216 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා හොඳයි කියලා කියයි කියලා ඔබ නොමැති විට. 1143 01:01:20,343 --> 01:01:22,387 ඒ වගේ ප්‍රශ්න විසඳන එක මගේ වැඩක්. 1144 01:01:22,470 --> 01:01:24,806 එබැවින් ඔබට අවශ්ය දේ ගැන කෑදර විය හැකිය 1145 01:01:26,391 --> 01:01:28,184 සහ ජනතාවට කියන්න... 1146 01:01:29,227 --> 01:01:30,562 ඔයා හරි නෑ 1147 01:01:32,063 --> 01:01:33,064 ඔබ නොමැති විට. 1148 01:01:40,071 --> 01:01:41,948 කුමක්… 1149 01:01:46,953 --> 01:01:51,249 මම කවදද මට හොදයි කියලා දිගටම කිව්වේ? 1150 01:01:54,044 --> 01:01:57,714 -[♪ හැඟීම්බර සංගීත වාදනය] -[තරුණ හරන් හඬමින්] 1151 01:02:03,637 --> 01:02:05,764 [තරුණ හරන්] අම්මා... 1152 01:02:09,601 --> 01:02:11,770 -[තරුණ හරන් දිගටම අඬයි] -[සිනහව] 1153 01:02:17,400 --> 01:02:18,944 මම හොඳින් සිටිය යුතුයි. 1154 01:02:20,487 --> 01:02:22,280 මට අපේ පවුල එකට තබා ගත යුතුයි. 1155 01:02:24,240 --> 01:02:25,533 [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1156 01:02:26,743 --> 01:02:28,203 මම හොඳින් සිටිය යුතුයි. 1157 01:02:28,870 --> 01:02:31,373 මම හොඳින් සිටිය යුතුයි. [ගැඹුරු හුස්මක්] 1158 01:02:36,378 --> 01:02:37,587 යොන් මහතා. 1159 01:02:39,464 --> 01:02:40,590 මට කණගාටුයි. 1160 01:02:41,967 --> 01:02:43,635 ඔබ කණගාටු වන්නේ ඇයි? 1161 01:02:44,302 --> 01:02:46,096 ඔයා තමයි මුලින්ම මෙහෙට ආපු කෙනා. 1162 01:02:46,680 --> 01:02:48,974 ගිහින් අම්මටයි තාත්තටයි සමුදෙන්න. 1163 01:02:49,057 --> 01:02:50,058 මට කණගාටුයි. 1164 01:02:51,643 --> 01:02:52,769 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 1165 01:03:01,778 --> 01:03:02,779 [♪ සංගීතය මැකී යයි] 1166 01:03:02,862 --> 01:03:05,115 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම අවන්හලක පැයක් නිදාගත්තා. 1167 01:03:05,198 --> 01:03:06,366 ඔබ මා අවදි කළ යුතුව තිබුණි. 1168 01:03:07,075 --> 01:03:10,120 හහ්? ඒ අවන්හල ඔබේ නිවස නොවේද? 1169 01:03:10,203 --> 01:03:12,414 ඔබ ඉතා සුවපහසු ලෙස නිදාගත්තා, මම හිතුවේ ඒක ඔයාගේ ගෙදර කියලා. 1170 01:03:12,497 --> 01:03:15,875 [සුසුම්ලෑම] මම නිදාගත්තෙ ඔයා ඉන්නකොට පැය 10ක ගුවන් ගමනක් ගත් අය. 1171 01:03:15,959 --> 01:03:17,711 ගෙදර ගිහින් ටිකක් නිදාගන්න. 1172 01:03:17,794 --> 01:03:19,921 නෑ, මම දැන් හොඳටම ඇහැරිලා. 1173 01:03:20,005 --> 01:03:24,092 නමුත් ඔබ ගුවන් තොටුපලෙන් ආවේ නැද්ද? ඔබේ සියලු ගමන් මලු කොහෙද? 1174 01:03:24,175 --> 01:03:25,301 මොන බඩුද? 1175 01:03:25,385 --> 01:03:26,511 [♪ විකාර සංගීතය වාදනය] 1176 01:03:26,594 --> 01:03:27,846 මගේ ගමන් මල්ල! 1177 01:03:27,929 --> 01:03:30,390 පිටත්වීමේ කණ්ඩායම 1 1178 01:03:36,521 --> 01:03:40,025 ඔබගේ සියලු වැදගත් දේවල් එහි තිබිය යුතුය. ඔබට සම්පූර්ණ බෑගය අමතක කළ හැක්කේ කෙසේද? 1179 01:03:40,108 --> 01:03:43,028 මට හරියට වෙලාවට හදන්න හදිස්සි වුනා. 1180 01:03:43,111 --> 01:03:44,779 කලබල වෙන්න එපා. 1181 01:03:44,863 --> 01:03:48,783 නැතිවූ සහ සොයාගත් පද්ධතිය ඉතා හොඳයි, ඒ නිසා මට විශ්වාසයි මම ඒක හොයාගන්නවා කියලා. 1182 01:03:48,867 --> 01:03:51,911 සර් නවතින්න කෝපි පාට ගේට්ටුව ඉදිරිපිට. 1183 01:03:53,038 --> 01:03:54,247 හම්බුනාම කියන්න. 1184 01:03:54,330 --> 01:03:57,625 මම එනකම් ඉන්න එපා. මම එය සොයා ගත්තොත් මම ඔබට පණිවිඩයක් දෙන්නම්. 1185 01:03:57,709 --> 01:03:59,669 [තියුණු ලෙස ආශ්වාස කරයි] ආහ්… 1186 01:04:00,211 --> 01:04:02,881 ඔබ මිදුලේ නිදාගන්න පුළුවන් ඇතුලට යන ගමන්. 1187 01:04:02,964 --> 01:04:06,092 [මෘදු හිනාව] මම හෙට උදේ SHIM එකට යනවා. 1188 01:04:06,176 --> 01:04:08,636 හරි හරී. මම හෙට හම්බෙමු එහෙනම්. 1189 01:04:14,934 --> 01:04:16,478 මොන නින්දාවක් ද. 1190 01:04:20,231 --> 01:04:21,232 [මෘදු හිනාව] 1191 01:04:21,316 --> 01:04:23,318 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 1192 01:04:25,070 --> 01:04:26,071 [♪ සංගීතය අවසන්] 1193 01:04:26,154 --> 01:04:28,948 [සහන සුසුම් හෙළයි] මට එය හමු විය. 1194 01:04:29,032 --> 01:04:31,117 නිර්මාණකරු ගීතය හරන් 1195 01:04:31,201 --> 01:04:32,368 මම හෙට හමුවෙමු. 1196 01:04:33,203 --> 01:04:35,205 [ජංගම දුරකථන කම්පනය] 1197 01:04:36,790 --> 01:04:39,667 [උච්චාරණය කරමින්] මම ඔයාට කිව්වා බලාගෙන ඉන්න එපා කියලා. 1198 01:04:39,751 --> 01:04:42,462 [හරන්] ඔබ ඔබේ දේවල් පරීක්ෂා කළාද? සියල්ල ඇතුළතද? 1199 01:04:42,545 --> 01:04:43,546 ඔව්, මම පරීක්ෂා කළා... 1200 01:04:47,675 --> 01:04:49,677 [♪ මෘදු චිත්තවේගීය සංගීතය වාදනය] 1201 01:04:51,262 --> 01:04:52,430 ඒක නම් නියමයි. 1202 01:04:58,978 --> 01:05:01,773 ඔබ පළමු හිම වලට වෛර කරන බව ඔබ කීවේ නැද්ද? 1203 01:05:01,856 --> 01:05:03,024 [හරන්] පළමු හිම? 1204 01:05:03,108 --> 01:05:07,862 [හරන් සුසුම්ලමින්] මම කළා, නමුත් මට එහෙම හිතෙනවා මම දැන් අඩුවෙන් වෛර කරන්න පටන් ගන්නවා. 1205 01:05:07,946 --> 01:05:09,030 ඒත් ඇයි අහන්නේ? 1206 01:05:10,532 --> 01:05:14,369 ඔයා කිව්වා ඔයා ඒකට වෛර කරනවා කියලා, නමුත් ඔබ එළිමහනේ සැරිසරනවා. 1207 01:05:14,452 --> 01:05:16,371 [හරන්] මම ඉන්න තැනවත් ඔයා දන්නවද? 1208 01:05:17,080 --> 01:05:18,498 ඔයාට මාව පේනවා ද? 1209 01:05:19,332 --> 01:05:20,333 ඔයා කොහේ ද? 1210 01:05:20,834 --> 01:05:22,919 ඔයා ගෙදර ඉන්නවා කිව්වා... 1211 01:05:23,002 --> 01:05:24,712 මම ඒ ගැන පසුතැවෙනවා කියලා හිතුවා. 1212 01:05:25,547 --> 01:05:26,923 [හරන් කලිසම්] 1213 01:05:27,549 --> 01:05:31,761 ඔබ හදිසියේම අතුරුදහන් වූ පසු, මට ගොඩක් පසුතැවිලි වුණා. 1214 01:05:32,387 --> 01:05:36,641 [කෙල්ලෙන්] මම කොතරම් දරුණුද කියා මට දිගින් දිගටම සිහිපත් විය ඔයා මට ගොඩක් ලෙන්ගතු වෙද්දි මම ඔයා ලග හිටියා. 1215 01:05:36,724 --> 01:05:37,725 [♪ සංගීතය අවසන්] 1216 01:05:38,768 --> 01:05:42,939 මට තවත් පසුතැවිලි වීමට අවශ්‍ය නැත, ඉතින් ඔබට මට උදව් කළ හැකිද? 1217 01:05:43,022 --> 01:05:45,024 [හුස්ම ගැනීම] 1218 01:05:48,319 --> 01:05:53,241 මම ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක් නම් කමක් නැද්ද මෙවර ඔබට? 1219 01:05:54,325 --> 01:05:56,327 -[♪ මන්දගාමී ආදර ගීත වාදනය] -[සුසුම් හෙළයි] 1220 01:05:59,247 --> 01:06:00,707 මම අද පටන් ගන්නම්. 1221 01:06:01,207 --> 01:06:03,626 මම ඔබව සෝල් වෙත යන අතරමග තබා ගන්නෙමි. 1222 01:06:05,461 --> 01:06:07,797 නමුත් ඔබ කොහෙද? 1223 01:06:09,424 --> 01:06:10,425 මම ඔයාව සොයාගත්තා. 1224 01:06:10,800 --> 01:06:11,885 [සිනාසෙයි] 1225 01:06:13,261 --> 01:06:14,345 [මෘදු සුසුම්ලමින්] 1226 01:06:19,434 --> 01:06:20,476 මේක නරකයි. 1227 01:06:21,895 --> 01:06:23,354 කුමක් ද? නරක කුමක්ද? 1228 01:06:23,938 --> 01:06:26,065 [චාන්] මම මේ වන තුරු රඳවාගෙන සිටිමි… 1229 01:06:27,567 --> 01:06:31,613 මට ඔයාට මාව පැහැදිලි කරන්නවත් බෑ, 1230 01:06:32,739 --> 01:06:36,326 සහ මම ඔබට මේ තරම් කැමති නොවිය යුතුයි. 1231 01:06:37,577 --> 01:06:40,496 - ඔබේ බෑගය ... -[චාන්] මට ඔබව දිගටම අවශ්‍ය නොවිය යුතුයි… 1232 01:06:40,580 --> 01:06:43,374 - ඔබ ගෙන ආ යුතුයි ... -...මේ වගේ... 1233 01:06:45,335 --> 01:06:47,670 [♪ ගීතය දිගටම] 1234 01:07:15,281 --> 01:07:16,366 ඔබේ විකිරණ සමයේ 1235 01:07:16,449 --> 01:07:17,909 [♪ ගීතය දිගටම] 1236 01:07:40,473 --> 01:07:42,558 [හරන්] මාව අඳුනනවා වගේ කතා කළා. 1237 01:07:42,642 --> 01:07:47,355 [චාන්] මම එතරම් හොඳ නොවිය හැක නිර්මාණකරු ගීතය සඳහා. 1238 01:07:47,438 --> 01:07:49,148 ඔබ ඔහුව හැඳින්වූයේ චාන් ලෙසයි. 1239 01:07:49,232 --> 01:07:52,360 ඔබේ පැරණි පෙම්වතා, Hyokchan. 1240 01:07:52,443 --> 01:07:54,696 [හරන්] ඔවුන්ගේ නම්... සමාන විය. 1241 01:07:55,530 --> 01:07:58,157 [නානා] ඔබ කොපමණ දන්නවාද? හරන්ගේ අතීතය ගැන? 1242 01:07:58,241 --> 01:08:01,744 [චාන්] මට සමාවෙන්න එහෙම ගියාට සහ ඔබට රිදවීම සඳහා. 1243 01:08:02,495 --> 01:08:04,455 [මංජේ] ඇයි මේ පෑන මෙතන? 1244 01:08:04,539 --> 01:08:07,917 [චාන්] මම ගොළු සෙල්ලම් කරනවා නම් මම ආපසු යන තුරු කෑදර වන්න, 1245 01:08:08,001 --> 01:08:10,128 ඒක වැරදිද? 1246 01:08:13,423 --> 01:08:14,424 [♪ ගීතය අවසන්] 1247 01:08:14,507 --> 01:08:16,509 [♪ තේමා සංගීත වාදනය] 1248 01:08:22,390 --> 01:08:23,391 ඔබේ විකිරණ සමයේ 1249 01:08:23,474 --> 01:08:24,475 Juyoung Park විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී